[The Daily Star]FARCとの平和協定に反対する右翼政党は、日曜日のコロンビアでの歴史的選挙で勝利したが、元反政府勢力が議会に入る歴史的な世論調査では過半数に満たなかった。
強硬派の勝利は、2016年11月にフアン・マヌエル・サントス大統領と署名した平和協定の将来についての疑問を提起する。
サントス氏は、FARCが政治のためのジャングル戦争を断ち切り、最後の活発な反政府勢力である停戦監視団（ELN）が停戦監視をしていることを受けて、この国の最近の歴史の中で投票は「最も安全で透明な選挙」と述べた。
「これは半世紀以上前のことで、選挙妨害ではなくFARCが参加しているのは初めてだ」とELNは停戦を「尊重」していると付け加えた。
平和協定の激しい反対派であるアルヴァロ・ウリベ元大統領のセントロ民主党（センロ デモクラチコ）党が、議会議席19議席、下院議席33議席を獲得した。
しかし、中道主義者と左派政党も大多数の権利を奪うために強く投票した。
エクスターナド大学の武力紛争の専門家であり平和プロセスの専門家であるフレデリック・マッセ（フレデリックマッセ）は、「大きな変化はなく、調整もある」とAFPに語った。
現在改名されたコロンビア革命武装勢力（FARC）との和平協定は、新議会で280議席のうち10議席、上院議会で5議席、議員会議場で5議席を確保している。
前回のFARC司令官であり、元老院議長を務めたパブロ・カタトゥンボ氏は、「私が投票したのは初めてのことだ。
当事者は、共通の代替革命軍を意味する同じスペイン語の頭字語を使用し、それが交渉の下で政党になったときに、交差したライフルの記章を赤いバラに置き換えた。
パレスチナ人の反政府勢力が紛争中に犯された犯罪に対する公的反発の潮流によって大惨事に追い込まれた悲惨なキャンペーンの後、オリンピック・ポールはFARCに10の自由席を追加する機会をほとんど与えなかった。
Bangladesh News/The Daily Star 20180313
http://www.thedailystar.net/backpage/right-wing-parties-lead-colombia-vote-1547371
関連
