[The Daily Star]国際連合（国連）を含む国際社会は、ラカインのロヒンギャ族を虐殺に直面した場所で保護することに失敗した、とアダマ・ディエン（国連人道問題専門家）は昨日述べた。
「私が残虐行為の危険性を警告したにもかかわらず、国際社会は頭を砂の中に埋葬している。これは、ミャンマーのロヒンギャ人民の人生、尊厳、そして家庭の負担になっています。
「我々はすべて失敗した。これは集合的な失敗である」と指摘した。ジンは7日、バングラデシュに到着し、首都の解放運動博物館で記者会見した。
「問題の根本的な原因を明らかにするためにミャンマー内で具体的な変更がなされていない限り、新たな暴力の危険性を持つロヒンギャs犯罪の責任者を擁護しない限り、ロヒヤヤ人に対する虐殺の危険性はかなりある」 ディエングは言った。
ミャンマーの治安部隊が昨年8月25日にラカインでの治安を開始したあと、70万人近くのロヒンギヤがバングラデシュに逃げた。新しい到着者は、ラカインの以前の残虐行為から逃げ出した30万人の人々に加わりました。そこでは、ロヒンギャsは何十年もそこに住んでいましたが、市民権と基本的権利が剥奪されています。
ミャンマーでは国際犯罪が起きていた。 ロヒンギャムスリムは、彼らが誰であるかによって、殺され、拷問され、生きていて焼かれ、焼かれた」とジン氏はコックス・バザールのロヒンギャ・キャンプを訪問し、市民社会のメンバーとバングラデシュの外交コミュニティを召集した。
「私が受け取ったすべての情報は、加害者の意図が、北部のラカイン州の存在を浄化し、おそらくロヒンギヤを破壊することであったことを示している。それが証明されれば、大量虐殺の犯罪となるだろう」
裁判所によって犯罪が決定される一方で、これは、虐殺事件の加害者に説明責任を負わせるために直ちに行動する決断を遅らせるべきではない、と彼は言った。
2014年に国連が作成した「残虐犯罪に関する分析の枠組み」によれば、「残虐行為犯罪」という用語は、大量虐殺、人道に対する罪、戦争犯罪の3つの法的に定義された国際犯罪を指す。
国連事務総長特別諮問委員会は、人種差別、戦争犯罪、民族浄化、人道に対する罪から人々を守るための国内的および国際的な努力を進めるために協力する明確ではあるが補完的な任務を有している彼らの扇動として
ディエング氏によると、国連は司法調査を通じてロヒンギャの虐殺の証拠を収集する予定だという。
「司法委員会は法的決定を下し、何が起こったのかはラクヒンの大虐殺だ」と記者団に語った。国際社会、特に国連安全保障理事会（国連SC）にさまざまな「説明責任の選択肢」を検討するよう促した。
「世界は、こうした野蛮な行為を容認する準備ができていないことを示す必要がある。犯された犯罪について責任を負わなければならない」
ディーアン氏によると、スーダンとリビアは裁判所の国家当事者ではなく、中国とロシアは拒否権を使用しているが、ミャンマーの疑いのある虐殺は国際刑事裁判所（国際刑事裁判所）これらの国の国際犯罪は安全保障理事会によって国際刑事裁判所に紹介された。
「安全保障理事会（SC）がそれを国際刑事裁判所に言及すれば、何も抑止できないだろう」とミャンマーに対する国際的な圧力はこの点で重要だと強調した。 ASEANのような地方機関もそれに取り組むことができる、と彼は言った。
彼は、中国が国連SCの常任理事国としての役割を果たすことを望んでいる。
「単に中国とインドがロヒンギャについてだけではなく、人道的なものであるため、彼らのレバレッジを利用するよう招待することはできない。人生を救うことです。
「道徳的なリーダーシップを犠牲にすることはできません。私はインドと中国の両方がその道徳的なリーダーシップを示すことを期待しています。経済的リーダーシップ、政治的リーダーシップだけでなく、今日、これまで以上に道徳的リーダーシップを示す必要があります。
ディエングは、国連安全保障理事会が平和と安全を担当しており、拒否権を持つ常任理事国が5人いると述べた。
「大量虐殺に対して人口を守ることは、その拒否権を使うべきではない」
ジエン氏によると、ロヒンギャの原因を目指しているアフリカを含むグループがある、と語った。
ロヒンギャを支える広大な動きが近い将来に起こるのではないかと驚かないでください。その日、アフリカやその他の地域での関係を発展させている中国がインドであることは、二度考え、これが単なる人道的なものだと理解するでしょう。
彼はバングラデシュがロヒンギヤを避難させる道義的指導者であることを賞賛し、バングラデシュが難民とホストコミュニティに支援を提供することを支援するために、国際社会により多くの支援を呼びかける。
国連の大量虐殺予防関係者も、ロヒンギャの過半数がミャンマーに戻りたいとしているが、安全、尊厳、市民権を含む基本的権利へのアクセスが可能な場合に限り、ミャンマーに戻ってほしいと述べた。
ミャンマー当局はこれまで、これを可能にする真の努力を示していない。実際、難民は国境を越え続けています。
彼は現在の状況では、ミャンマーへの帰還はロヒンギャ人口をさらなる犯罪の危険にさらし、国際社会はそれをさらに悪質な犯罪の危険から守る責任があると述べた。
しかし、現在の現状を受け入れることは、攻撃を計画した人にとっては勝利になるだろう。これらのシナリオのいずれかを受け入れることはできません。
一方、アニスル・ホク法務長官は、1971年3月25日、解放運動の際に、パキスタン軍によるバンガリスに対する残虐行為と大量虐殺の問題を提起したと語った。
昨日の事務局でディエングとの会談でコメントしたという。
Bangladesh News/The Daily Star 20180314
http://www.thedailystar.net/frontpage/we-all-have-failed-protect-rohingyas-1547917
関連
