[The Daily Star]国際女子デーがちょうど過ぎ去った。そして、いつものように、世界中に多くの盛り上がりとお祝いがありました。もちろん、女性の権利の領域で達成された進歩を否定するものではない。しかし、イントロスペクションは、女性の日には欠けている傾向があると私は思う。私たちが本当に自分自身に正直でありたいなら、私たちは善と悪の両方を見るべきです。バングラデシュの状況を遠隔地に知られている人にとって、女性の日は彼を彼女を「お祝い」の気分にさせません。女性の暴力に関連するニュースを国の中で読んだことはありません。厳しい現実は、ここの女性と女の子の大半は、世界の多くの地域の女性が今日楽しんでいる基本的な安心感なしに生きているということです。
タクティア・シディキ、メールで
Bangladesh News/The Daily Star 20180319
http://www.thedailystar.net/letters/reflections-intl-womens-day-1550074