[The Daily Star]ジェンダーの平等を促進するための驚異的なトレイルに立ち向かい、写真展「ミシン越し」が2018年3月7日水曜日に国際労働機関（ILO）によって準備されました。
オランダ大使館の駐在員事務所で開催された国際女性デーに合わせて、ILOが立ち上げたRMGプログラムの一環として女性に力を与えるために行われた作業について光栄に感じた。
オランダ、カナダ、イギリスの大使館と提携し、オランダ王国大使、彼はレオニ マーガーエトハ キュエレナアーエ、ムス. スハムスッザマン ブフイヤン、審査部審査官などの外交界の高官であった。 ILO RMGプログラムのシニアオペレーションとプログラムサポートオフィサーであるアッネーラウレ ヘンルーーグレアード氏と協力して、さらに、RMGセクターの注目すべき従業員と労働者が他の出席者の中にあった。
ILOは、2013年4月にラナ・プラザの建物が激しく崩壊したことに対応して、その年後半には既製服部門プログラムの作業条件を改善しました。 RMGプログラムは、バングラデシュの既製衣服分野において、より安全で改善された火災と建物の安全性を目指しています。目標が段階的に進行する中、魅力的な写真展では、プログラムの第1段階が成功裏に終了し、成功事例と成果を挙げています。第2フェーズがすでに始まったことで、夕方の傑作は、ILOのRMGプログラムによって遂行された莫大な作業の成果としての権限のある女性に関するものでした。
ILOのRMGプログラムは、安全基準を満たしていない工場を閉鎖し、安全基準を満たしていない労働者をリハビリし、必要な心理的および医療的支援と工場修復を行っている。 ILOのRMGプログラムは、工場や工場の検査部の政府機関を改革し、より優れた検査ツールとより焦点を絞った基礎的な訓練プログラムを備えた、より信頼できる責任ある機関となるよう支援しました。
第1段階の行動はまた、ジェンダー問題と工場におけるよりジェンダーに富んだ職場を強調した。女性労働者のエンパワメントは、RMGプログラムの第1段階のもう一つの大きな成功でした。そして、これはまさに展覧会の脚光を奪ったものです：女性のエンパワーメント。
写真家ネイムザマンプリンスが巧みに捉えた写真では、女性が工場で取り組む意欲がますます高まっていたことを強調しました。話が紛争を解決する労働者であったか、心理カウンセリングに関するセミナー、バイクに乗っている労働検査官、またはミシンの背後にいる従業員とチャットしている監督者であったかどうかにかかわらず、すべての彼女の栄光。
プログラム長官とジェンダー専門家のシャムミン・スルタナは、「このイベントの主な動機は、私たちの進歩とこれまで達成してきたことを示すことです。強力な写真を通して誇りと喜びの話を伝えることで、聴衆に話しかけることができ、適切な物語を伝えることができます」
より良い作業の訓練責任者であるシプラ チョウドリー工場レベルでの労働条件の改善に取り組むILO-IFCの主力プログラムであるバングラデシュも、「女性の指導者が工場で非常に少ないため、おそらく、彼らは仕事の責任を果たすことができません。彼らはまだ彼らの声を発見していない。それが私たちがトレーニングセッションで重視するものです。そして今、縫製ラインから監督職への飛躍を目指す女性たちがますます増えています」
ネクスト コレクチオンス リミテドの工場で梯子を登る作業員アクフリマは、「縫製業者として出発して、今は6年間、次のために働いていました。私は上司がどうやってそれをやることができるのだろうと思っていました。私は自分の靴で自分自身を想像することはできませんでした。しかし今、私はILOの研修プログラムがもたらした変化と自負を見ています。私は監督者に昇進しました。私が働いている工場の安全条件を安全に保証することができます。
このイベントの閉会演説は、オランダ大使によって迅速に届けられました。写真を見れば、女性労働者がどのように技能を発達させ、昇進にアクセスしたかを体験することができます。自信を持って知識豊かで権限のある労働者だけが自分の人生を支配することができます」
そして、RMG部門で執拗に暴力を振り払った有能な女性労働者からの重み付けされた、そして非常に感謝の言葉を聞いて、ついに陽気な夜が楽しい終わりに向かった。
写真：ネイムザマンプリンス / ILO
Bangladesh News/The Daily Star 20180320
http://www.thedailystar.net/lifestyle/exhibition/beyond-the-sewing-machine-ilo-exhibition-1550032
関連
