[The Daily Star]米国の金属関税や中国に対する貿易制裁についての懸念の中で、世界金融界の指導者らは自由貿易を支持したが、米国の国益を犠牲にしないと述べた。
ブエノスアイレスの世界20大経済大臣兼中央銀行総裁会議は、明るい経済見通し、仕事の将来、ビットコインのような暗号化通貨、法人税回避について議論することを意図していた。
しかし、3月8日のドナルド・トランプ大統領が鉄鋼で25％、アルミニウムで10％の世界関税を発表した後、貿易は貿易を支配した。
米国の知的財産権を取得するために北京を罰するため、毎年600億ドル相当の中国の技術と消費財に対する新たな関税を発表するとの見通しを明らかにした。
G20関係者は、潜在的な貿易戦争が世界経済成長に及ぼす危険性について懸念した。
ピエール・モスコビチ欧州経済委員会議長は、「初めのリスクは内向きの政策と保護主義のリスクだ」と語った。保護主義は成長を損なう可能性がある、と付け加えた。
ロイター通信が先週発表したG20草案の草案は、同様のことを言っていたが、火曜日に公表される最終版に残るかどうかは不明であり、全会一致で合意する必要がある。
スティーブ・マウンチン米財務長官は、米国は自らの利益を犠牲にしてシステムを機能させることはできないとし、
米国のある当局者は、「幹事が、自由貿易を信じている大統領の強い見方を表すことは間違いない」と述べた。
しかし、自由貿易体制が機能するためには、米国が国益を全面的に犠牲にしている現在の我々の環境は、我々が受け入れないものだ。だから、われわれは非常に明確で、自由貿易を、より均衡のとれた貿易関係につながる互恵的な条件で信じている」と述べた。
G20会合の他のメンバーは、欧州の懸念を共有した。
日本の中央銀行総裁の黒田晴彦氏は、「世界的な自由貿易が重要だとの確固たる理解がある」と述べた。
米国の鉄鋼関税とアルミニウム関税は、米国が世界貿易機関（WTO）のルールに基づいて一方的な行動を支持して取引システムを解体することを世界的に警告している。
カナダとメキシコは3月23日に発効する関税は免除され、主に中国を対象としている。しかし、欧州連合（EU）も免除されることを望んでいる。
ブルノ・ル・メアール財務相は記者団に対し、「私はスティーブ・ミンチン（スティーブ・ミンチン）財務長官との間で、欧州連合（EU）の新たな米国関税の完全な免除を待っていることを明らかにした。
「私はその目標に達するべきだと思う。それは困難です（しかし、それは手の届かないものではありません）。
免除なしでは、EUはすでに準備している一連の措置で報復するだろう、とモスコビチは述べた。
ドイツ連邦準備理事会（FRB）のワシントンで米国商務長官のウィルバー・ロス氏と会談した後、ドイツ経済大臣ピーター・アルトマイヤー氏は、同氏とロス氏は、米国とEUの関税交渉が強化されるべきだ、と述べた。
「われわれは、自由貿易が人民の幸福を保証する最良の解決策であると確信している。我々は、世界貿易が公平かつダンピング措置がないことを望んでいる」とアルトマイヤー氏は語った。
米国の知的財産権探査の一環として考慮されている広範な反中国関税と投資制限により、10年前の金融危機でG20首脳会議が始まって以来、世界貿易に打撃を与え、 。
ロイター通信によるG20コミュニケの早期草案には、昨年7月ハンブルクで指導者たちが合意したことでG20財務相が立っていたという句が含まれていた。
Bangladesh News/The Daily Star 20180321
http://www.thedailystar.net/business/global-business/g20-pushes-free-trade-us-vows-defend-national-interest-1551043
関連
