[The Daily Star]2月のイギリスのインフレ率は、2016年のブレグジット(Brexit)投票の影響が衰え、家計の支出の一部を緩和したが、5月のイングランド銀行の金利上昇に対する賭けをほとんど変更しなかった。
公式データによると、先月の消費者物価は前月比2.7％上昇し、昨年7月以来の上昇率は最も弱く、1月の3.0％から低下した。
ロイター通信のエコノミスト調査では2.8％の予想平均値を若干下回っている。
投資家はインフレの軟化が先月からのボーEのメッセージに、以前考えられたよりも急速に金利が上昇する必要があるだろうと挑戦する可能性は低いと見た。
英国のインフレ率は、ドイツとフランスで2倍以上になっています。米国連邦準備制度理事会（FRB）が今週金利引き上げを続ける見通しだ。
&クオト;このインフレの後退は、ゆえに、イングランド銀行が徐々に金利を引き上げることから後退する理由をほとんど提供しない&クオト;と、会計士事務所プウCの経済顧問であった元ボーレイト・セッタースのアンドリュー・センテンスは語る。
「英国の景気回復は9年ぶりとなりましたが、公式の金利は9年前と同じです。
英国が欧州委員会からブレクシト移行措置を講じた月曜日からの1％台前半の跳躍の大半を保ったまま、スターティングは弱くなったが、ボーEは5月の金利引き上げのケースを追加するものとみられる。
火曜日の数字はまた、消費者物価のパイプラインへの圧力がより低いことを示唆した。
製造業者は、原材料（多くは輸入品）のコストが3.4％上昇したため、2016年11月以来の最低料金を引き上げたが、昨年1月のピーク年率20％近くから低下した。
英国ではインフレが11月に3.1％に上昇し、2016年6月の欧州連合（EU）を離れるという有権者の決定が押し上げられ、ポンドの価値を打ち破り、より高価な輸入を行った。
Bangladesh News/The Daily Star 20180321
http://www.thedailystar.net/business/global-business/uk-inflation-slows-feb-1551040
関連
