[The Daily Star]占領されたヨルダン川西岸のイスラエルの軍事裁判制度の改革は、パレスチナ難民の権利の「制度的違反」を止められなかったと、イスラエルのNGOが昨日語った。
人権団体B'トセレムは、「未成年者の権利の保護を改善する」と述べられた軍事少年裁判所が2009年に立ち上げられなかったと述べた。
少年裁判所の導入は、むしろ「技術的な変更だけで未成年者の権利の保護を改善していない」と述べた。
これは、例として、未成年者が裁判を待っている間に保護されている期間を短縮するという目標を示しました。
実際には、これにより、再審理の頻度が増しているが、軍事裁判官は、「ほとんどいつでも」、拘束を求める訴追要請を認める。
国連児童機関ユニセフと国際児童防衛省の調査を引用して、「軍事法制度に導入された変更は、表面的なものであり、形には何も影響しない」と述べている。
「報告書はすべて、未成年者の権利が規則的かつ体系的に違反していることを証明する同一の事実認定を指摘している」と語った。
ユニセフの昨年の報告によると、2016年にイスラエルが保有する165人のヨルダン川西岸の児童から受け取った宣誓供述書は、すべてが虐待を受けたり、適切な手続き違反を受けたりしていると言われている。
多くの人は、逮捕、譲渡、尋問、拘禁中の言葉による虐待と脅迫を報告したとユニセフは述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20180321
http://www.thedailystar.net/backpage/israeli-army-courts-violate-palestinian-minors-rights-1551151
関連
