[The Daily Star]昨日早い時期にミーメンシン・ブルルカの建物で新たに接続されたガスラインが爆発し、クルナ工科大学（KUET）の学生が死亡し、3人が熱傷を負った。
ボグラの犠牲者、トウヒドゥル イスラム（24歳）は、繊維工学科の修士課程学生でした。
負傷者は、シラジゴンジのシャヒンミア、24、ナオガオンのハフィズール・ラハーマン、25、マグラのディプトサッカー、24です。彼らはトウヒルダルの同級生でした。
ミーメンシンの警察官（ガファガオンサークル）の追加監督であるライハヌル イスラムは、3月10日の4名の学生がスクエアファッションズ社（スクエアファッション株式会社.）でインターンシップを行っているスクエアマスターバリー（スクエアマスターバリー）地区の6階建てASタワー3階にフラットを賃借したと語った。
「午前1時ごろ、フラットのガスラインが巨大な音で爆発した可能性がある」と警察当局者は語った。
警察や消防隊員たちは情報を入手して急いで犠牲者を救出する作業を開始した。
負傷者のうち、ハフィズとディプトはマイメンシン メディカルカレッジ病院（MMCH）に最初に入院し、シャヒーンはダッカ メディカルカレッジ病院（DMCH）に送られた。その後、ハフィズとディプトは、病状が悪化したためにDMCHに移された、と警察は述べた。
病院の医師たちによると、シャヒーンは約80％の熱傷を患っていたが、他の2人は約45％の熱傷を負っていた、とASPは述べた。
警察はトウヒデルの遺体を回収し、MMCH死体安置所に剖検のために送った。
ダッカの爆弾処分場が事件の直後に現場に到着し、現場を調べたが、爆発物の証拠は出されなかったという。
4人の学生は建物の3階にある2つの部屋に滞在していたが、事件が起きたときに眠っていたとラブ-14の指揮官であるルト コル モハンマド シャリウッド イスラムは述べた。
部屋はひどく壊れていて、部屋間の壁も崩壊したという。
マイメンシンのディレクターグム サレフ ウディン警察官（マイメンシンの範囲）ニバシュ チャンドラ マジとマイメンシンの警察官の管理官サイエド ヌルル・イスラムなどがその場を訪れた。
一方、マイメンシンの地区幹部を率いる6人委員会が、事件を調査するために結成され、3営業日以内に報告書を提出するよう求められた。
Bangladesh News/The Daily Star 20180326
http://www.thedailystar.net/backpage/kuet-student-dies-gas-pipe-blast-1553440
関連
