[The Daily Star]ミャンマーの兵士7人が、昨年9月にラフヒン北西部の村にあるロヒンギャのイスラム教徒男性10人の虐殺に参加したことを理由に、「遠隔地での勤労者懲役10年」を宣告された。
軍は、7人の兵士が「殺人に貢献して参加する」ための「措置」を取ってきたミン・アング・ハラング司令官のFacebookページに掲載された声明で述べた。
昨年12月に逮捕され、公式秘密法違反の罪で起訴されたロイターのワーロン（31歳）とキョー・ソー・オー（28歳）の2人のロイタージャーナリストによる虐殺が調査された。
当局は2月、ロイターに対し、軍が独立して内部調査を開始し、関連のない秘密の政府書類を入手したと非難されたロイターの記者たちとは無関係だとロイターに語った。
ラカイン北部のビレッジオブインディンのロヒンギャの人たちは、仏教の隣人や兵士たちによって撃ち殺されたり撃ち殺されたりして、9月初めに大墓に葬られました。ロイター通信は2月に殺人事件に関する記事を発表した。
殺人事件は、殺人、強姦、放火、略奪などの容疑で殺されたロヒンギャの大規模な軍事作戦の一部であり、8月下旬にロヒンギャの治安部隊に対する武力攻撃に応じて解き放たれた。国連と米国は、ミャンマーが否定している告発である、民族浄化と述べた。
&クオト;4人の警察官は非難され、軍から恒久的に解雇され、遠隔地の刑務所で10年間強制労働を宣告された。他のランクの3人の兵士は、民間人の階級に降格され、軍から恒久的に却下され、遠隔地の刑務所で10年間強制労働を宣告された。
また、犯罪に関与する警察官や一般市民に対する訴訟がまだ進行中だと付け加えた。
1月10日、軍隊は、ロヒンギャの男性10人が治安部隊を攻撃した200人の武装グループに所属していると述べた。仏教徒の村人たちは剣でいくつかを襲い、兵士は他の人を殺したと軍は言った。
軍事的な出来事の出来事は、2月の物語に掲載されたラカイン 仏教徒とロヒンギャ イスラム教徒の証人によるロイターに与えられた説明とは相反する。
仏教徒の村人は、インディンの治安部隊の多数の武装勢力による攻撃を報告しなかった。ロイニヤの証言によると、ロイター通信によると、近くのビーチで安全を求めていた何百人もの男性、女性、子供の中から兵士が10人を摘発したという。
約7万人のロヒンギアは、ラッカイン州を逃れ、8月以来バングラデシュの南部に渡り、世界最大の難民キャンプの一つとなっています。
ヤンゴンの裁判所は、ロイターの記者2人が刑務所で最高14年の罰金を科す公式秘密法の下で起訴されるかどうかを決定するために、1月から予備審問を行っている。
Bangladesh News/The Daily Star 20180412
http://www.thedailystar.net/world/southeast-asia/seven-myanmar-soldiers-sentenced-10-years-1561717
関連
