アルメニアの元大統領、抗議の場面でPMを選出

[The Daily Star]アルメニアの元大統領セルジサルキシアンは、昨日、首相に選出された。野党は、貧困国の抗議にもかかわらず、権力を強化するように設計されている、と述べた。

議会議員は、クレムリンが支持したベテランの政治家の候補者を、77歳から17票で支持した。

野党は投票を非難した。これはサルティアのアルメニア首相を新たな議会制の下に置いて、63歳に人気がないと述べた。

その日の早いうちに、数千人のデモ隊員が首都エルバンの中心を通り行いて行進し、政府のビルの外に座っている。

抗議者たちは、外務省と中央銀行の住宅を含む約12の官庁ビルへの入り口を封鎖した。昨日の夜、より大きな抗議が計画された。

投票に先立って、サルシジア人は野党が船を揺することを非難した。

「法の支配の国で繁栄しているアルメニアに住みたいなら、絶滅した火山は目を覚ますべきではない。火山は誰も起きなければ目を覚まさない」

野党の指導者ニコール・パシニャンは、アルメニア人に大量の大量虐殺を要請した。

「今日、アルメニアでの平和なベルベット革命の始まりを宣言している」と、支持者に「すべての政府機関の仕事を麻痺させる」と呼びかけた。

ギュムリとヴァナドーゾーの2番目と3番目に大きな都市でも集会が開催された。

警察は、14人のデモ隊員が一時的に拘束されたと述べた。

月曜日、警察は、イラヴァンの中心部にある有線電線を突破し、国会議事堂に向かうために、抗議者が爆発手榴弾を使用した。

当局によると、6人の警官と野党のパシニアンを含む46人が医療支援を必要としていた。

学生イリーナ・ダビヤンは、抗議に参加するために講義をスキップしたと語った。

「私の世代 - 私の友人と私 - はセルジサルキシアンと政権に反対している」と彼女は月曜日に述べた。

「彼は10年間力を発揮しており、良いことは何も出ていないことがわかっている」

与野党のスポークスマン、エドゥアルド・シャルマザノフは、この抗議を「野党の人為的かつ偽の議題」として却下した。

控えめな元軍人のサルキシアン氏は、2008年に大統領選挙で優勝して以来、内陸部の南コーカサス諸国を290万人の国家として管理してきた。

彼は先週、2つの連続した大統領任期の後に辞任した。また、2007年から2008年には首相就任式を行った。

先週、国の新大統領、アルマン・サルシジアンは誓われたが、新しい政権制度の下で彼の力は弱くなるだろう。

2人の男性が同じ姓を持っていても、関係はありません。

憲法改正案は、2015年12月に国民投票の後に採択され、63%の投票者が変更を支持した。

投票後、何千人もの野党支持者が投票所での大量の容疑での抗議に抗議して集まった。

ヨーロッパ評議会のオブザーバーは、大規模な投票購入と複数の投票の申し立て、その他の不規則の中で、国民投票が傷ついていると述べている。


Bangladesh News/The Daily Star 20180418
http://www.thedailystar.net/backpage/armenias-ex-president-elected-pm-the-face-protests-1563964