[The Daily Star]テルアビブの中心部にある高層ビルで、警戒感の強いイスラエル国防省の暫定段階で、ベンジャミン・ネタニヤフ首相のショーが始まろうとしていました。
ネタニヤフは、2つのワイヤレスマイクを選別する前に技術的な不具合が発生した後、イスラエルのリーダーを矮小化した画面に、劇的なマルチメディアプレゼンテーションで最初のスライドを公開しました。
イランの旗と核のシンボルのイメージは、タイトルページ： &クオト;原子爆弾：イランの秘密の核ファイル。
その後、ネタニヤフ氏がイランの指導者たちのビデオクリップを使って作業した際、首相の半分の手紙で「イランは嘘をついた」という2つの言葉が画面に現れた。
ネタニヤフのショー - それはショーで、プライムタイムにライブ放送し、CNNと他のアメリカのケーブルネットワークで運ばれた - 本格的でした。
「今夜は、秘密核兵器計画の新しい、決定的な証拠を明らかにするつもりだ。
総理大臣は、舞台上に2つの大きな展示ケースを散歩し、その内容を隠していた黒いシートを引っ張った。
これはネタニヤフの母親の瞳孔だった。これは彼が世界を見せたかったものです。
イランの核保管庫にある55,000のファイルを収録した輝かしいCD壁。また、同じアーカイブの別の55,000ページの色分けされたバインダーのキャビネット。
しかし、新たな証拠は、イランが共同行動計画（JCPOA）と呼ばれる核合意に違反していることを示唆しているか？
CNNと話した非拡散専門家は、ネタニヤフ氏はイランがこの条約の条件に違反しているという証拠はないと述べた。さらに、彼らはネタニヤフの演説には何も新しいことはないと言います。そして、アメリカを除いて、JCPOAの他の署名者は、その評価に同意します。
「ネタニヤフ氏が昨日明らかにした資料には何も新しいものはない。すべては国際原子力機関（IAEA）がすでに持っていた情報であり、既にコメントしている」と国際戦略学研究所のマークフィッツパトリック非拡散に関する専門家。
エッジング フィトズパトリククはジェフリー・ルイス（ジェフリー・ルイス）です。ジェフリー・ルイスは、ミドルブリー国際研究所の非増殖専門家です。ネタニヤフ氏は、イランの核開発計画について、IAEAが最終的にイランの核兵器計画に関する最終報告書に述べたように、この計画の範囲については何も新しいことはないと述べた。
双方の専門家はネタニヤフが最も驚くべき要素について同意した。ネタニヤフがイランの核爆弾の大部分を占めていたイスラエルを、ネタニヤフが「諜報活動の最高功績」と称したものを取得することに成功した。
ミーク・ポンペオ国務長官は、材料の信頼性を支持した。
イランは核兵器とミサイル配備システムを開発しようとしていたが、イランは今日まで世界とIAEAから膨大な原子記録を隠していた」とポンペオ氏は述べた。スピーチ。
しかし、フィッツパトリックとルイスの両者は、このような大量の文書キャッシュが適切に分析するのに時間がかかることに注意しているが、マテリアルが新しい情報を示していることを意味するわけではない。
「これらの文書はすべて2003年以前の歴史的なものです」とルイス氏は述べています。
イランの核計画の監視と監視を担当する国連の核監視機関であるIAEAは合意した。
IAEAの広報担当者フレドリック・ダール氏は、2003年末までに、核爆発装置の開発に関連した様々な活動の調整に適した組織体制をイランに設置したと述べた。 「2003年以降に行われた活動もあったが、調整された活動の一部ではなかった」
「2009年以降、核爆発装置の開発に関連するイランにおける活動の信頼できる兆候はない」と彼は語った。彼は、イランの活動は「実現可能性や科学的研究を超えて進展せず、一定の関連技術能力と能力を獲得した」と結論付けた。
フィッツパトリックとルイスが指摘するように、IAEAはネタニヤフが強調したすべての文書ではないにしても、ほとんどを認識していました。イランの核取引まで一連のIAEA報告書に含まれているものもある。
トランプ政権を除いて世界の指導者たちも同様に感銘を受けていませんでした。
EU外務副大臣フェデリカモヘリーニは、「ネタニヤフ首相が非準拠の瞬間に議論していることを見ていない。これは、イランが核兵器保有契約に違反していることを意味する」と述べた。
ロシアは現在の協定に立って、JCPOAの更新や変更の拒否を拒否した。
フランス、ドイツ、英国は、ネタニヤフ氏の発表は、イランの核計画と、必要な場合は制裁の点検と監視を提供しているため、合意を維持するためのケースであると述べた。
モンテニャフ氏は、ネタニヤフ氏は、イランが過去の原子力発電についてきれいにならないと言っているにもかかわらず、イランが核保有契約の条件に違反しているという確固たるケースを確立しておらず、その証拠も提示していない。世界の指導者は、IAEAがすべての文書とファイルを分析する必要があると合意したが、これまで明らかにされたことは、テヘランに対する新たな制裁の賦課が義務付けられているという示唆はなかった。
国際危機グループのアリ・バエズ氏は、ネタニヤフ氏の動きは、イランとの対立を煽り、軍事的紛争を引き起こすためにトランプを説得するために、「古い情報をリサイクルして新たな誇大宣伝を作り出す」試みだと語った。
イスラエルの発表は、AFP通信によると、2015年の取引を強化する方法をヨーロッパ人に与えた5月12日の締め切りまで、トランプへの最大の影響のために調整されているようだ。
これらの保証がなければ、トランプは、同協定の一部として解除されたイランに対する制裁を再課すことを示している。
多くのオブザーバーにとって、潜在的に核を持つイランによる直接的な脅威を感じているイスラエルは、交渉に影響を与えようとしており、同協定を救うための欧州の努力を傷つけようとしている。
Bangladesh News/The Daily Star 20180503
http://www.thedailystar.net/backpage/irans-secret-nuclear-files-experts-find-nothing-new-israels-claim-1570663
関連
