[Financial Express]ブニジャールの価格は、供給を妨げている国のほとんどの地域で、絶えず変わった気候条件に価格引き上げを起因するトレーダーとの市場で大幅に増加している。
しかし、市場の専門家は、野菜の需要が通常上昇するラマダンの聖月の前に突然の価格上昇の原因となった仲介者の強固な非同盟を発見した。
一方、バングラデシュ消費者協会（GAB）のゴールラーマン大統領は、過去2週間で牛肉、家禽肉、魚、玉ねぎ、野菜などの価格が首都で23〜80％上昇し、
土壌と日曜日のキログラム当たりタカ 70-タカ 100で、2日間で1クグあたりタカ 20-タカ 30まで、様々な種類のブニヤールが販売されていました。
農業マーケティング部（DAM）のデータによると、首都の小売レベルでは、1週間半で70-90％のハイキングが行われた。
市内のジガトーラの古いキッチンマーケットのベンダーであるネイム・イスラムは、土曜日にカルワン・バザール（クワン・バザール）で、キロバイトで45キロから45キロに上がって、品質の高い長い枝を1キロで買ったと語った。
彼は、「タール開始」として知られているジャマルプルからの丸太の種は、ライヤー・バザールとカルバン・バザールの卸売市場で1クグ当たりタカ 70-タカ 75で取引されたと述べた。
この品種は、日曜日にランプラ、マリバグなどの様々な市の市場でタカ 80-タカ 100 1キロで販売されていた。
バングラデシュ野菜卸売業者協会会長のイムラン・アリー・マスター（イムラン アリ マスター）は、ブラジョルだけでなく、他の野菜も、多くの地区で定常作物を妨害する雨が続いている中で高価になったと語った。
彼はそれが夏の枝の季節であり、ラマダンを人為的に標的とする生産物の価格を引き上げる方法はない、と述べた。
「消費者はまた気づくべきだ」と彼は付け加えた。「野菜を大量に保管するためにパニックに陥る必要はない」と付け加えた。
彼は、天気が数日後に正常に戻ると、野菜の価格が下がる可能性があると述べた。
DAM TM ラシェド カーンのアシスタントディレクターは、ブラジジャルや他の野菜の価格は、村である程度まで上昇したと語った。しかし、ダッカ市では農家側よりもまだ100〜220％高い値段になっている。
彼は、ブリンジャルは、ナルシンギディ、ジャマルプル、マイメンシン、ボグラ、クミラ地区のタカ 22 - タカ 32 1キロで、1週間半の期間販売していると語った。
地元の生産も良いと彼は付け加えた。
農業普及省（DAE）の園芸課によると、農業者はこのカリフシーズン（夏季）に約14,500ヘクタールの土地でブニジャルを栽培し、その生産目標は150万トンであった。
今年のラビ冬季（冬季）のブニジャール生産量は0.33百万トンであり、DAEデータによると、
CABのゴランラーマン大統領は、ラマダンに先駆けて有効な市場モニタリングが存在しないことを明らかにした。これは、中堅企業と大企業が市場を支配するよう促している。
tonmoy.wardad@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20180507
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/brinjal-prices-spike-in-city-markets-1525628807/?date=07-05-2018
関連
