[The Daily Star]&クオト;そして、私の民よ、遠くに、聞いてください、彼らはあなたの首を愛さず、まっすぐには愛しません。あなたの首を愛してください。それに手を差し伸べ、それを踏みとめ、それを握ってください。そして、あなたの内側のすべての部分は、すぐに豚のために痩せていたので、あなたはそれらを愛さなければなりません。暗い、暗い肝臓 - それを愛し、それを愛し、ビートと心を打つ、あまりにもそれを愛する。目や足以上。自由な空気をまだ吸い取っていない肺以上。あなたの人生を保持する子宮とあなたの人生を与える私的な部分以上に、今私のことを聞いて、あなたの心を愛してください。これが賞です」
ノーベル賞受賞者の作家トニー・モリソンは、アラバマ州モンゴメリーの平和と正義のための国立記念碑で記者会見した。
私の友人アリフと私はモンゴメリー、アラバマ州に運転したとき、それは素敵な春の朝でした。 4月24日、南北戦争後の超法規的殺害の犠牲者であったアフリカ系アメリカ人を対象とした新しい記念碑、平和と司法のための記念碑がここにオープンしました。
この美しい、威厳のある記念碑は、アフリカ系アメリカ人に訪れた残虐行為に揺さぶられることなく訪問することは不可能です。その真っ只中の統計は心配しています。およそ1,200万人のアフリカ人が誘拐され、奴隷にされ、米国に持ち込まれました。その旅はとても危険なので、途中で200万人が死亡しました。
しかし、この博物館の主な焦点は、もっと最近の何かですが、それほど大嫌いではありません。リンチは、恣意的に刑を決定する個人またはコミュニティによる司法手続なしで人を殺す行為です。
人は抑圧のための人間の能力が大変重要であることを知っているが、不法行為を否定する能力はまったく不合理なものと思われる。
エアブラシの歴史の傾向は、解放後にアフリカ系アメリカ人に訪れた恐怖を無視する傾向になった。博物館によると、1877年から1950年にかけて、アフリカ系アメリカ人の4.400以上のリンチが文書化されています。これは2人から10,000人の人々の前で起こった。これらの超法規的な殺人事件は、しばしば群衆の前で、広い日中に起こった。
リンチはアメリカ西部のフロンティア地域ではあまり知られていませんでしたが、注目すべき点は、完全に機能する裁判所でアフリカ系アメリカ人を標的とした南部のリンチが起こったことです。
黒人は、吊るしたり、溺れたり、射撃したり、殴打したり、燃やしたり、刺し傷を負わせたりしていた。彼らは、経済的成功、政治的組織化、または白人を「先生」として扱うことに失敗したような理由で、殺される可能性があります。
黒人はどこにも行けなかった - 米国最高裁の判決は白人の人種差別主義者への支持を提供した。反リンチ法を通過するための反復的な努力が失敗したため、連邦政府は本質的に手を洗った。言い換えれば、社会正義の完全な崩壊。
記念碑は一連の有益なバナーを訪問者に案内します。事実が十分に衝撃的であるため、装飾の必要性はほとんどありません。訪問者は、心に傷ついている彫刻のセットを渡します。これらの顕著に鮮やかな彫刻は、白人の師匠または監督の気まぐれで拷問を受けることができる奴隷化された人間の恐怖と痛みを捉えています。
来場者は6フィートの長さの金属箱が並ぶ記念館に導かれます。各ボックスは、（主に南部の）米国の郡を表しています。各ボックスにリンチの犠牲者の名前が刻印されています。多くの名前は知られていません。犠牲者の名前は不明です。
博物館を建設した非営利団体であるイコールジャスティスイニシアチブは、リンチ被害者の数と身元を文書化するために細心の注意を払った。博物館によれば、奴隷制度は決して本当になくなったわけではありません。それはただ進化しました。 1910年から1970年の間に、600万人の黒人が、南部からひどい人種的不公平と暴力を免れた。
博物館では落ち着いた床に沿って静かに下りますが、リンチの犠牲者を記念した棺のような箱は同じレベルにあります。さらに進んでいくと、以前見た棺のような構造は高い天井から吊り下げられています。あたかも霊が徐々に急上昇しているかのようです。
壁には、有益なバナーが、その時代の人種差別的暴力の激しい雰囲気を感じさせます。 「7人の黒人が、1888年に白人の井戸から飲むために、アラバマ州スクリーマーの近くで泳いでいた」とあるバナーは伝えている。
「アメリカのリンチは、不正な警備員が犯した憎悪犯罪ではない」と博物館は宣言している。 「リンチは、不公平な社会秩序を維持するために犯された人種的暴力を標的にしていた。リンチはテロリズムだった。
訪問者は最終的に水が壁を下って流れるような地下の階に下り、暗くて居心地の良いエリアに落ち着いた騒音を加えます。その壁には激しい碑文があります。「何千人ものアフリカ系アメリカ人が、人種的な恐怖の犠牲者としては知られていません。彼らはここですべて尊敬されています。
庭園と穏やかで波打ち際の草原の波打ち際の波が、記念碑を穏やかな暗闇のような反射の場にしています。それは人間に対する人間の非人道主義の熟考です。
プロジェクト全体がいかに非常にうまく実行されたかは注目に値する。よく彫刻された緑色に包まれた緑に囲まれた建築構造は印象深く深い影響を与えます。
しかし、最も感銘を受けたのは博物館全体の色調です。それにもかかわらず、主催者は苦痛と悲しみにもかかわらず、彼らが集めたすべての事実情報に固く固執しています。十分な挑発があると主は知っていますが、誰も悪質でも有毒でもありません。この静かで決定的な音色は、訪問が終わると動くメッセージによって最もよく表現されます：
&クオト;吊り下げられた/殴られた/撃たれた、溺れた、燃やされた/拷問された、苦しまれて、恐れられた/法の支配によって放棄された人のために、
&クオト;我々は覚えています。
「絶望は常に正義の敵だから/勇気が必要だから勇気が必要だ/司法は絶え間ない闘争だから/忍耐を持てるように/信仰をもって克服するから」
アスフファクエ スワパンは米国の南アジア人のための毎月の定期刊行物であるシリコーンの寄稿編集者です。
Bangladesh News/The Daily Star 20180507
http://www.thedailystar.net/opinion/perspective/haunting-sombre-memorial-african-american-suffering-1572385
関連
