[The Daily Star]昨日、ヒズミラの領土であるカシミールでの致命的なトラブルの3日目に、インドの軍隊と衝突した数百人の抗議者が、不安に引き込まれた観光客の殺害から解放された。
先の衝突で怪我をしたカシミール人が火曜日に病院で死去し、新しい戦いが始まりました。 6人のカシミール人の市民は、警備員が5人の武装勢力を殺害した週末の包囲以来、今抗議で死亡している。
州の主要都市スリナガルの南にあるセクシュアル地区の最新のニュースが流行し、街頭に住民が注ぎ込まれ、ショットガンペレットと催涙ガスを発射した治安部隊に石を投げつけると証人たちは証言した。
匿名の状態で話している警察官は、衝突で少なくとも3人が重傷を負ったと言いました。
ショップや学校は、インドのルールに反対する分離主義者の抗議の後、カシミール渓谷を横切って閉ざされている。新たな外出禁止の中で、数百人の警察官がスリナガルの旧市街を巡回した。
インドネシア南部のタミル・ナードゥ州の観光客は、旅行先の車両にスリナガル外への抗争を起こした際に、石に当たったときに死亡した。
ストーン投げは、若い抗議者と治安部隊との戦いでは定期的な戦術です。
最高の分離主義者であり、イスラム教徒の聖職者でもあるミルワジ・ウマル・ファルオク（ミルワイズ ウマー ファーウーク）は、観光客に対する暴力行為を非難した。
ファルコ氏は、「観光客を敬意を表する客として扱い、人々の運動に悪名を付けるという我々の気風には全く反対している」と語った。
R.ティルマニ（22歳）は、グマルマールの観光リゾートで彼の家族に加わることになった。
インドネシアのカシミール州警察署長であるシェシー・ポール・ベイド（スヘスフ パウル ヴァイド）は、AFP通信に、「彼は石で頭を打たれた。病院に到着したとき、彼は肺の中に入って嘔吐した。
ここ数週間、穏やかな地域はますます緊張しています。反政府武装勢力と政府軍との戦闘は、先週、民間人7人を含む15人が死亡した。
カシミールは1947年のイギリス統治の終わり以来、インドとパキスタンに分かれています。どちらも領土を完全に占めています。
反乱軍団は、数十年間、領土内に配備されたインド軍を戦った。彼らはパキスタンとの地域の独立や合併を望んでいる。戦闘では何万人もの民間人が死亡している。
インドは現在、カシミールに50万人以上の軍隊を持っています。
Bangladesh News/The Daily Star 20180509
http://www.thedailystar.net/world/south-asia/india/kashmir-boils-1573597
関連
