[The Daily Star]ドナルド・トランプ大統領は、イランとの国際原子力協定を解除しようとしているフランス大統領エマニュエル・メクロンに昨日語った。
報道官によると、米国は、合意の一部として放棄したすべての制裁を復活させる準備を進めており、追加の経済制裁を課すと述べた。
トランプ氏は午後2時（1800 GMT）にイランの取引について発表する予定だ。
ロイター通信によると、ロイター通信に対し、ロイター通信によると、ロイター通信によると、ロイター通信によると、ロイター通信によると、
トラムの前身であるバラク・オバマ（バラック・オバマ）の署名外交政策成果である2015年の合意は、テヘランが原子爆弾を原子爆弾化できないように制限するのと引き換えに、イランに対する制裁を緩和した。
イラン外交に密接に関わっている欧州高官の一人は、米国の当局者らは、月曜日、トランプの撤退を指示したと述べたが、どのような条件で制裁が再検討されるかは不明である。
上級外交官は、同協定の締約国でもあったフランス、英国、ドイツが、先週のマイク・ポンペオ国務長官とヨーロッパの関係者との間で、取引を救済することはさらに進まないだろう。
外交官は、「彼はそれが終わったことを知らされる」と述べた。
欧州の当局者は、これがトランプが制裁免除を更新しないことを意味すると理解した。
トランプ氏は、フランスの大統領エマニュエル・メクロン（エマニュエルマクロン）との電話で、彼の決定を議論する予定だったという。
トランプは、イランの弾道ミサイル計画、あるいはシリアとイエメンの戦争における役割を扱っておらず、テヘランが核兵器を開発することを恒久的に阻止しないため、2015年の合意を絶え間なく脅かしている。
欧州の指導者たちは、米国の撤退は核兵器をイランの手から守ってきた何年もの仕事を元に戻すだろうと警告している。
ワシントンでは、米下院外交委員会の共和党の議長は、合衆国は、合意に沿って欠陥を修正し続け、「地獄を徹底する」ことを撤回しないと述べた。
エド・ロイス氏は、トランプが決定を発表するまでには、イラン政府に送付された現金を回収したり、イランの危険な活動に対処するため「同盟国」に同意しなかった。
「撤退が実際にこうした努力を後退させる恐れがある」と声明で述べた。
フランスの上級職員は、トランプ氏が欧州の懸念に注意を払ったことに疑問を呈した。
Bangladesh News/The Daily Star 20180509
http://www.thedailystar.net/backpage/us-exit-iran-deal-1573483
関連
