[The Daily Star]ドイツはテヘランに対する制裁措置を再決定する米国の決定後、同社がイランで事業を続けるのを手助けしたいと考えているが、いかなる落ち込みからも守ることは難しいかもしれないと、ヘイコ・マース外相は明らかにした。
ドナルド・トランプ米大統領は、2015年のイランとの核交渉を再開し、テヘランに対する制裁を再燃させる決断を下して、そこに関わる外資系企業に対する罰則の脅威にさらされた。
ドイツはフランスと英国とともに、核取引にコミットしていると述べている。 3人の欧州連合（EU）外相は21日、ブリュッセルでイラン側と会談し、今後の方向性について話し合う予定だ。
マースはビルド アム ソッンタグ紙に語った。「アメリカの制裁のリスクから企業を守るための簡単な解決策は見当たりません。
イランとの協議は、イランとの貿易をどのように継続することが可能かについても議論を展開している。
マースは、イランが原子力協定の規則と規制を遵守し続けることを確実にしたいと欧州側が言いました。
&クオト;結局のところ、イランは話す用意がある。経済的なインセンティブが必要であることは明らかです。それは米国の決定後は容易ではないでしょう。
大統領はアンゲラ・メルケル首相や他の指導者らから、イランが元々の協定を超えて広範な取り決めに同意し、イランの「地域における問題のある役割」を含むことに同意すべきだとの声明を繰り返した。
トランプ政権は、イランに対するベンジャミン・ネタニヤフ首相の厳しいラインを支える、中東におけるテヘランの介入への対応として、核合意の拒絶を部分的に示した。
Bangladesh News/The Daily Star 20180514
http://www.thedailystar.net/business/global-business/difficult-shield-german-firms-after-us-withdrawal-iran-deal-minister
関連
