[The Daily Star]カチンでは4月上旬から7,400人が国内避難民となった
シャン州では、14人の市民が土曜日に殺された
国連は火曜日、ミャンマーのカチン州とシャン州の軍隊と武装集団による攻撃の増加を警告した。
国連人権部のルパート・コルビル大統領は、「カチンと北部シャン州の軍隊や武装集団によるミャンマーの武装集団による攻撃が深刻に懸念されている。火曜日にジュネーブで国連での会議。
ミャンマー軍と武装民族グループであるカチン独立軍（KIA）は、2011年6月に17年間の停戦が打ち切られた後、衝突している。
軍隊とカチン独立軍（KIA）との戦闘が4月以来カチン北部の州で拡大しているため、何千人もの人々が家を逃げることを余儀なくされた。
「緯度の紛争地域での戦闘から逃れた後、約2,000人の市民がジャングルに閉じ込められたが、今週末、カチン州の他の町に移転したと伝えられている。山や森林を通って、人道的支援が必要な非常に困難な逃げ道がある」とコルビル氏は語った。
「シャン州では、武装勢力による攻撃で少なくとも14人の民間人が殺害され、少なくとも20人が負傷し、軍は対応して攻撃的な態度を取った」とコルビル氏は語った。
民族反乱団体であるタ'国民解放軍（TNLA）は、シャンの北東部の主要貿易町であるミューズの近くにある3つの軍事基地に突発的な攻撃を開始したと発表した。
「タットマダウ（タトマドー(ミャンマー軍)）として知られている軍隊が、この地域で空爆を行った重大な兵器を使用したという報告もあり、シャン北部の南通郷には600人以上が移住している」とコルビル氏。
カチンとシャンはミャンマーでの暴力のシェアに直面した唯一の国家ではない。
アムネスティ・インターナショナルによれば、2017年8月25日以来、ミャンマー軍が少数民族のイスラム教徒団体に対する弾圧を開始したときに、約75万人のロヒンギャ、主に子供と女性がミャンマーを脱出した。
国境を越えた医師によると、少なくとも9,000人のロヒンギヤが8月25日から9月24日まで、ラカイン西部の州で殺された。
Bangladesh News/The Daily Star 20180517
http://www.thedailystar.net/world/asia/crisis-escalates-northern-myanmar-1577578
関連
