[The Daily Star]日本は、金曜日、世界貿易機関（WTO）に、鉄鋼とアルミニウムに関する米国の関税に対する報復措置を取る準備ができており、早期の同盟国への懐疑的姿勢を逆転させると述べた。
日本は、WTOに、日本の金属製品に新たに課された米国関税の影響に相当する500億円相当の米国製品に関税を課す権利があるとの声明を発表した。
しかし、同省は、「日本企業や関連する米国の措置を考慮して、適切に決定する計画だ」と述べた。
ドナルド・トランプ米大統領は3月、鉄鋼に25％、アルミニウム輸入に10％の関税を課すことを決定した貿易戦争への懸念を主導した。
トランプは、何十年にもわたって米国が率いる自由貿易を推進してきたことから出発し、米国への輸入の大量流入が国家安全保障を脅かすと主張した。
ワシントンは、欧州やその他の同盟国に論争の激しい課徴金を課すことから遅れを認めているが、日本は関税に直面している国のリストにとどまっている。
中国は既に報復措置を講じているが、日本は対話を通じて免除を狙って譲歩的アプローチを取っていた。
安倍晋三首相とトランプ大統領との関係をめぐって貿易協定が結ばれ、北朝鮮の核兵器廃絶を約束した。
4月の首脳会談に先立ち、日本は「何年も貿易に苦しんできた」とトゥループはツイートした。
日本は、世界第一位と第三位の経済国との間の関税が「経済関係に重大な影響を及ぼす可能性がある」と警告した。日本政府のスガ嘉定スポークスマンは、3月にこの動きが世界貿易体制と世界経済全体に害を及ぼす可能性があると述べ、東京が米国に免除を認めるよう促すと述べた。
茂木敏光経済産業相とロバート・ライトヒイザー貿易代表部が6月中旬に協議を開始する中で、関税争いは高まる見通しだ。
日本の政治的に敏感な貿易黒字は昨年3％増えたが、世界全体の黒字は27％以上減少した。
昨年の鉄鋼・アルミ製品の米国への輸出は約2,000億円に達した。
1990年代に入ってから何十年もの間、両国は貿易の流れにぶつかったが、最近の米国政権下でのバランスの取れた問題は少なく、中国の貿易黒字はワシントンにとって大きな懸念であった。
Bangladesh News/The Daily Star 20180520
http://www.thedailystar.net/business/japan-tells-wto-it-ready-retaliate-against-us-steel-tariffs-1578862
関連
