ベトナム、FacebookとGoogleのクランプを強化

ベトナム、FacebookとGoogleのクランプを強化
[The Daily Star]ベトナムのインターネット法をめぐる闘争は、米国のテクノロジー企業が厳しい規制を撤廃しようとしていることを強く非難している。

今月中にベトナムの国会議員による投票のために設定された新しいサイバーセキュリティ法の最新の紛争センターは、それは、インターネット企業に新しい法的要件を課すことを目的とし、オンライン異議申し立ての警察を強化することを目指しています。

フェイスブック、グーグルなどのグローバル企業は、ベトナムのユーザーにローカルにデータを保存し、国内にオフィスを開設する必要があるとの懸念を強く押しのけている。しかし、彼らは、政府のオンライン政治活動に対する取り締まりを強化する、提案された法律の一部について、同じ厳しい姿勢をとっていない。

ベトナムは、抑圧的な政府の国々で働いているときにフェイスブックやグーグルが直面している相反する圧力のケーススタディを提供しています。また、権威主義体制が、デジタル情報を損なうことなくオンライン情報を制御し、政治的行動を抑制する方法を示している。

このような緊張は、Facebookやグーグレの巨大な人気が有利なビジネスチャンスと政治的意見の相場を創り出した東南アジア全域で展開されています。しかし、それは政府の検閲と大衆への宣伝を効率的に行う方法の両方をもたらしました。

この地域はFacebookやグーグレにとって特に重要です。なぜなら、中国のインターネットユーザーの多くはインターネットにアクセスできないからです。

アジアインターネット連合(AIC)と呼ばれる業界団体は、ベトナムで提案されたサイバー法を軟化させる努力をリードしている。 AICのジェフ・ペイン(ジェフ・ペイン)専務理事は、先月シンガポールを訪問した際、ベトナムのグエン・シューアン・プク首相や他の政府関係者と直接的に関係を深めることができたと述べた。

ペインによると、学者、業界関係者、そしてベトナムの高級代表団を含むインターネットの問題に関するセミナーの一環として行われたものです。彼は、ベトナムがいかにしてデジタル革命の次の段階をどのように活用できるかに焦点を当てた「健全な対話」があったと述べた。

しかし、彼はコンテンツの制限に関する議論はないと述べた。ベトナム政府は、この記事に対するコメントに対してロイターからの要請に応じなかった。

ベトナムの政治活動家は、ソーシャルメディアを利用して支援を呼びかける。新しいサイバー法は、50以上の権利団体や活動家からの4月の手紙の中で、マーク・ズッカーバーグ最高経営責任者(CEO)はベトナム政府と緊密に協力していると非難している反対意見を抑える

Facebookとグーグレは、彼らが働いている国の地方の法律を遵守しなければならないと言います。

火曜日に発表されたFacebookの最新の「透明性報告」は、昨年下半期に地元法違反でベトナムのコンテンツを初めてブロックし始めたことを示している。同社は22件の事例を報告したが、直接の政府要求ではなく、「名誉毀損の民間報告」が出されたという。

グーグレは昨年、初めて政府の要請でYouTubeのビデオをブロックした。金曜日に公開された最新の数字によると、同社は2017年に政府を批判したビデオの大半を6500件以上削除し、大多数の要請に応えた。

透明性の報告は、企業が政府の入札を自動的に行わないことを示している。 Facebookは2017年にFacebookのユーザーアカウントデータに対する12の政府要求を受け取り、そのうちの4つだけを遵守したとしており、そのすべてが「緊急」要求であった。同社は緊急事態を「重大な身体的傷害または死亡の差し迫ったリスク」と定義している。

コンテンツが地元の法律に違反していると主張されている場合、両社は、削除要求は法的審査の対象となり、それを遵守した時点ではその資料はローカルでのみブロックされると言います。

直接政府の検閲要求は、しかし、全体の話を教えていない。

また、Facebookはコンテンツを削除し、ポルノの投稿から嫌悪感や暴力への煽動まで、コンテンツや行動に影響を与えるグローバルな「コミュニティ標準」に違反しているアカウントをブロックする。

「政府が法律に違反する内容について政府に通報したときに最初に行うことは、私たちの基準に違反しているかどうかを見ることだ」と、Facebookのグローバルポリシー管理担当副社長モニカビッカートは述べた。国によってそれを分解することはありません。

「私の口座は8ヶ月間ブロックされていた」と、ベトナムの独立記者、ル・バン・ドン氏は、ズッカーベルグへの手紙に署名した。 「Facebookの管理職に何ヶ月も手紙を送ったが、あなたのリクエストを完了したという自動返信しかない」

彼の口座は先月、ズッカベルクへの上訴が送られた翌日に復元された、と彼は言った。

Facebookは、糞のアカウントは、「スパム」活動を禁止するコミュニティ標準の規定に違反して正しく削除され、誤って復元されたと述べた。 糞はスパムを嫌う彼は、しかし、複数のアカウントを持っていた。複数のアカウントはFacebookでは許可されておらず、同社のスパム行動の定義に含まれています。


Bangladesh News/The Daily Star 20180520
http://www.thedailystar.net/business/vietnam-set-tighten-clamps-facebook-and-google-1578856