[The Daily Star]インドネシアのナレンドラ・モデイ首相は、昨日、パキスタンに流入する川のプロジェクトが水供給を混乱させると語っている隣国のパキスタンからの抗議の中で、ジャムとカシミール州で水力発電所を発足させた。
2009年に始まった330メガワットのキシャンガンガ水力発電所は、核武装国家間の霜降りの関係の中でインドが急速に激動しているプロジェクトの1つです。
「この地域は、自立するだけでなく、国の他の地域でも生産することができる」とモリ氏は首都スリナガルで述べた。 「過去4年間にさまざまなプロジェクトに取り組んできました。
パキスタンは、灌漑農業の80％が依存しているインダス川とその支流の分担に関する世界銀行仲介条約に違反していると言って、これらのプロジェクトのいくつかに反対した。
外交部は、「パキスタンは（キシャンガンガ工場の）就任について真剣に懸念している」と述べた。パキスタンは、紛争の解決を伴わないプロジェクトの発足は、インダス・ウォーターズ条約（IWT）の違反に等しいと考えている」
パキスタンがインドを2013年にインドの賛成で裁定した国際仲裁裁判所に引っ張ったため、キシャンガンガプロジェクトは数年遅れた。
インドは、ジャムとカシミールで行われている水力発電プロジェクトは、河川の流れと隆起を利用して大きな貯水池ではなく発電を行い、条約に違反しない「川流域」計画であると述べている。
モディ氏が北部を訪れる1日前、両国の治安部隊による発砲により、少なくとも9人が国境の両側で殺害されたという。
店は閉鎖され、スリナガルの主要通りは警察や準軍哨戒を除いて昨日空だった。当局は、地域内のモバイルインターネットサービスを切断し、スリニガルの一部に外出禁止令を課した。
インドのカシミール支配に反対する分離派グループは、ストライキと抗議を都市広場に行進させるよう求めた。主要道路と広場は、誰かが入るのを止めるためにかみそりのワイヤーでバリケードされました。
両国は3回の戦争を繰り広げており、2回はカシミール戦争で、一部は支配しているが、完全に主張している。
インドは、イスラマバードが否定したカシミールの軍事行動を促進するとパキスタンに非難している。
モリ氏は一日も国を訪問しており、スリナガル、カルギル、レーの都市間で全天候性の接続を提供するため、14キロメートル（9マイル）のゾジラトンネルの建設を旗揚げした。
政府は、インドで最長の道路トンネルであり、アジアで最長の2方向トンネルであり、10億ドルの費用で建設されると述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20180520
http://www.thedailystar.net/backpage/pakistan-protests-modi-opens-hydro-power-plant-1578724
関連
