新税関法は来年から施行される見込みではない

[Financial Express]新税法は、国家歳入委員会(NBR)が議会の前に行為を完了するプロセスをまだ完了していないため、2018-19年度の会計年度から効力を生じる可能性は低い。

当局者は、法律省が、査定のために内閣の前に置いた関税法案の承認印をまだ与えていないと述べた。

首相は、2018〜19年度の議会予算会議にこの法案を盛り込むためのすべての手続きを完了するために、関税同盟が引き続き全力で取り組んでいると述べた。

しかし、彼らは2018年6月7日以内にすべての作業を完了することが難しいと感じました。

上級税関当局者は、「まず、法務省の承認を得る必要がある。その後、草案は内閣の承認を得るために置かれるだろう」と述べた。

内閣の承認を得た後、NBRは国会議員の議論のために法案を議会の前に置くことができる、と彼は付け加えた。

政府は、1969年に制定された既存のものを置き換え、今年度から新しい税関法を導入することを発表した。

税関当局は、バングラデシュとのビジネスを行う法律を国際的なトレーダーが遵守しているため、関税法を英語でドラフトし、バングラの草案を作成する必要があると述べた。

首相の指示に従い、NBRはバングラで新しい税関行為を起草した。まだ新しい行為を英語で作成することはまだ始まっていない。

別のNBR当局者は、政府が選挙年度に新法を実施するための低速政策を採択したと述べた。

大統領は、「新しい税関法に大きな変更は起こらないが、2018〜19年度には発効しない可能性がある」と述べた。

以前、政府は2018〜19年度に税関と税法の両方を実施する予定でした。しかし、後で、その動きから戻って、遅い方針を採用しました。

当局者は、一連の国際条項が、公認経済運営者(AEO)および国家の照会ポイントを含む新しい税関法に組み込まれると述べた。

新しい法律は、世界税関機構(WCO)、改正京都条約、世界貿易機関(WTO)貿易円滑化協定の貿易促進条項に対応する。

税関からの物品の撤去は、高度な規定を備えた新しい関税法を実施した後に迅速化される。新しい関税法は、ビジネスのコストを削減するのに役立ちます。自動化された税関プロセスは、リスク管理モジュール、事前貨物宣言、輸出入申告と税関評価の簡略化されたプロセスに焦点を当てます。

2014年9月、内閣は原則としていくつかの観察を行うことによって新しい慣習法の草案を承認した。

税関職員は、この草案は、新法律をビジネスフレンドリーにするために内閣やその他の利害関係者の提案を組み込むように改正されたと述べた。

doulot_akter@yahoo.com


Bangladesh News/Financial Express 20180523
http://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/new-customs-law-unlikely-to-come-into-force-from-next-fy-1527011481/?date=23-05-2018