ロヒヤヤは平和な行列で生物多様性を強調する

[Financial Express]COX'S BAZAR、5月22日(バングラデシュ連合ニュース):クトゥパロングキャンプに住むロヒンギャsは火曜日に、国際的な生物多様性の日を記念して、難民の集落のいくつかの地域で平和な行進に加わりました。

広大なクツパロン難民救助隊の象レスポンスチーム(ERT)メンバーとしてボランティアしている何百人ものロヒンギャが参加したこの行列は、世界的なイベントの25周年を迎えて準備されました。

ボランティアは、「ゾウは自然の友である」、「野生動物を救う、自然を救う」、「世界をより緑の場所にしよう」というスローガンを掲げて、象のような形をしたプラカードとバナーを開催しました。

難民救援および送還委員会(RRRC)国際自然保護連合(IUCN)のモハマド・アブール・カラーム(ラウクヒブル アミン)国連難民高等弁務官、国連難民高等弁務官事務所環境担当官エサヌル・ホーク、バングラデシュ森林局の関係者がボランティアに参加した。

難民救援および帰還委員長カラムは、行進の後の会議で、象が難民と衝突する事件を減らすことを目的としたIUCNと国連難民高等弁務官事務所の共同プロジェクトを称賛した。

「ゾウは生き残るためには生き残るためには動物が必要だが、この生物多様性の重要性を理解しておく必要があり、ゾウもこの生物多様性の生態系の一部であり、尊敬すべきだ」と付け加えた。

このプロジェクトの一部には、難民居留地を守るための象の対応チーム(ERT)としてのボランティアロヒンギャ難民の訓練が含まれています。

このプロジェクトは、地元のホストコミュニティとも連携します。

ロヒンギャ難民が昨年8月にバングラデシュに流入して以来、クトパロン・バルカリの主要難民居留地での人間象の事件の結果、少なくとも13人が死亡しています。

ミャンマーから脱出した約60万人の難民を抱えるクトゥパロングの難民居留地は森林地帯だったが、現在は何万人もの難民の避難所とサービスが混雑している。

このサイトは、ミャンマーとバングラデシュの間のアジアの象の主要な移動ルートの1つに沿っています。アジアのゾウは、バングラデシュで絶滅の危機に瀕している種で、わずか268であると考えられています。

このプロジェクトは、国連難民高等弁務官事務所とIUCNのプログラムの一部であり、コックス・バザールの難民居留地の設立に関連した環境への影響を緩和するため、政府当局と密接に協力しています。

一方、新たに任命されたミャンマーのクリスティン・シュラーナー・バーグナー(クフリスチネ スクフラナー ブルゲナー)国連事務総長特別代表は、コックス・バザール(コックス'バザール)のキャンプに住むロヒンギャ族の声に直接耳を傾ける意思を表明した。

バングラデシュは、バングラデシュの常任代理人、ニューヨークのマスディ・ビン・モメン(マスド・ビン・モメン)と会談し、バングラデシュを訪れる意欲を共有した。

マオネル大使は、バングラデシュ訪問のために彼女をすぐに彼女に招待したと、ニューヨークのバングラデシュ・ミッションは火曜日に語った。

ブルゲナーは今6月にミャンマーを訪問する準備をしており、その時にバングラデシュを訪れるかもしれない。

バングラデシュの常任理事会が国連に発表したプレスリリースによると、モルメンは便利な時期にバングラデシュを訪れるためにバーゲンを招待した。

4月26日、アントニオ・グテレス国連事務総長は、スイスのバーグナーをミャンマーの新しい特使に任命すると発表した。

スイス連邦外務省の様々な高級政府職に就いて25年以上の外交経験を持ちます。


Bangladesh News/Financial Express 20180523
http://today.thefinancialexpress.com.bd/metro-news/rohingyas-in-peaceful-procession-highlight-biodiversity-1527012075/?date=23-05-2018