[The Daily Star]カシミールのフロンティアに沿ったインドとパキスタン軍のモルタル戦闘で、昨日5人の民間人が死亡し、6日間の対立で死亡した。
インド政府のカシミール地方とパキスタンのパンジャブ州のジャムゥ地方との間の200キロメートル（125マイル）の国境沿いにある数十の村の少なくとも80,000人が金曜日以来彼らの家を逃げました。
「地元のヘマント・クマール・シャルマ（ヘマント・クマール・シャルマ）課長はAFPに「一部は親戚に行っており、他の人たちは避難所、食糧、水を手配している」と語った。
インド当局は国境から5キロ圏内にあるすべての学校を閉鎖し、政府軍は装甲車を使用して家庭や牛を離したパニック状態の住民を避難させた。
今週、インドとパキスタンの軍隊は会談を行ったが、今年の最も致命的な爆発事件の一つを落ち着かせることはできなかった。
&クオト;これまでに5人の住民が国境を越えて亡くなりました。インドのカシミール人警察長官、シェシー・ポール・ベイド氏は、パキスタンの砲撃で一晩で30人が負傷したと言いました。
火曜日、インドの兵士と8ヶ月の赤ちゃんが殺された。インドのナレンドラ・モディ首相によるカシミール訪問の直前に、国境の両岸で戦闘初日に死亡した9人が死亡した。
「人々はお互いに逃げようとしている。警察はまた、脆弱な国境の住民を避難させるのを助けている。
匿名の状態で話している別の警察官は、サンバ、ルス プラ、アクフヌール、アルニアの影響を受けた地区での「戦争のような状況」として、フレアアップを説明しました。
両国の間に紛争が発生した国境は、カシミール全土に訴えているが、両国の間で論争されていない。
Bangladesh News/The Daily Star 20180524
http://www.thedailystar.net/backpage/indo-pak-clash-five-killed-kashmir-frontier-1580671
関連
