[The Daily Star]世界最大の難民キャンプの埃っぽい斜面に投げつけられたオシールラハーマンは、ロヒンギヤの少女がちょうど前に地滑りに埋葬された丘を見て、地球が彼の足元に逃げなければならない可能性を考えました。
53歳のAFP通信に、「雨が降って地滑りを引き起こす恐れがあることを常に憂慮している」と語った。
過去9ヶ月間にバングラデシュの東南アジアに逃亡した70万人のロヒンギャのイスラム教徒にとって、接近するモンスーンの時期はミャンマーから激しく追放されたため、最も深刻な脅威である。
コックスのバザール地区には、無国籍のムスリム少数民族の100万人近くが住んでいますが、竹やプラスチック小屋の不安定な丘の上に孤立した新しい到着者は特に脆弱です。
キャンプを災害から遠ざける大規模な操業は、ブルドーザーが丘や難民を平準化しているにもかかわらず、オーバードライブしている。
しかし、雨が近づくにつれて、今月は泥や岩の激流で少年少女の死がはるかに大きな悲劇の恐怖を高めています。
安全な土地がないため、推定20万人の難民を洪水や土砂崩れの直接的な危険にさらすことができず、これまでに2万1000人が移動しています。
国連難民高等弁務官事務所難民局のコックス・バザールでの運営責任者、ケビン・アレン氏は、「人々が丘陵地を滑り落ち、谷に水が浸水するにつれ、文字通り命を失う可能性がある」とAFPに語った。
&クオト;彼らはもう一度緊急事態に直面する可能性があり、今回は母性に支配されています。&クオト;
キャンプの家屋は、6月から3カ月間に2.5メートル（8フィート）以上の降雨量を受けると予想されている。
コックス・バザールは3年間走ってサイクロンに襲われ、すでに過去に驚異的な惨事を経験しました。
近年、バングラデシュ海岸でサイクロンが数万人を殺し、洪水や地すべりで数えきれないほど多くが死亡しています。
今回は自然は、高地とサイクロンシェルターがない、どこにも行かない難民との衝突コースにあります。
最初の嵐はキャンプの脆弱性を強調した。短期間の雨は道路を泥沼に変え、丘陵地を崩壊させ、低地に浸水させた。
災害を防止するための巨大な努力は、キャンプ全体に刻まれた平坦で広範な運河システムの崩壊に脆弱な斜面を見ました。
洪水が溢れるトイレに出会うと、大規模な病気の発生を防ぐために、トイレは土嚢で強化されています。
しかし、どれだけのことができるかには限界があります。
バングラデシュは、ダッカがミャンマーに帰還させようとしていることとは対照的に、ロヒンギャの滞在計画を示唆しているため避難所のための頑丈な材料の使用を制限している。
最近屋根裏部屋で屋根はノワールモハマドのシャックをきれいに吹き飛ばした。バングラデシュの野生の天気が荒れたとき、彼は木と岩の塊を集めてその重さを測りましたが、「何が通過できるのか怖い」と言いました。
ロヒンギャはモンスーンに見知らぬ人ではない、と彼は言った。しかし、ミャンマーでは、村々はその凶悪さに耐えられるように建てられており、木々は要素に対して防波堤を設けていました。
「ここでは、風を止めるものは何もない」と彼は言いました。
バングラデシュは数百ヘクタール（エーカー）を解放したが、ロヒンギャが避難所や薪のために木を伐採する前でさえ、ほとんどが丘陵で土砂崩れしがちだった。
モスクとコミュニティセンターは、必要に応じて15万人を避難させることができると、コックス・バザールの地区管理者であるカジ・アブドゥール・ラフマンは述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20180528
http://www.thedailystar.net/frontpage/rohingyas-brace-monsoon-1582438
関連
