[The Daily Star]国連難民高等弁務官事務所国連難民高等弁務官事務所は、昨年の難民流入（モンスーンの季節に近づいて）以来の最も困難な時期の1つであると予想されるものに先立ち、数千人のロヒンギャのボランティアに緊急時の準備とスキルを訓練しました。
国連難民高等弁務官事務所とそのパートナーは、バングラデシュ政府と密接に協力し、数ヶ月前に難民居留地での緊急訓練と啓発セッションを強化しました。
国連難民高等弁務官事務所のプレスリリースによると、20万人の難民が洪水や土砂崩れの危険にさらされる可能性があると推定されている。
「重い雨と強いモンスーン風が近づくにつれ、私たちが奉仕するロヒンギャ難民としっかりと立っていることが重要です」と国連難民高等弁務官事務所のコックス・バザール会長は述べています。 「国連当局、姉妹国連機関、市民社会と協力して、難民の対応に力を入れ、難民を訓練する権限を与え、訓練することも同様に重要です。
262人のコミュニティアウトリーチメンバー（COM）は、基本的な意識と地すべりリスクの緩和、基本的な応急訓練、サイクロン、大雨、洪水、地すべりなどの気象ハザードの準備に関する幅広いトレーニングを受けました。
彼らは今、家族が安全を保つ方法、助けを求めるために行く場所、緊急時に何をすべきかを理解するのを助けています。心理的な応急手当の訓練を受けたCOMはまた、人々の心配を和らげ、特に他の医療サービス提供者への紹介を必要とする苦痛のある人や専門家の助けを援助することもできます。
4月以降、COMは2万人以上に達し、家庭レベルの緊急時対応に関するメッセージを提供しています。
一方、国連難民高等弁務官事務所の訓練を受けたコミュニティヘルスワーカー（900人以上）は、認定応急手当訓練を受けており、現在1,500人が訓練を受けています。
CHWボランティアは、バングラデシュのサイクロン準備計画（CPP）の後援の下で訓練を受けています。彼らはまた、急性下痢発症の可能性を準備するためのワークショップに参加し、人々に情報を提供して自分自身を守るための情報を提供し、基本的なカウンセリング、精神的な応急処置、
さらに、バングラデシュ陸軍などの他の政府機関は、何百もの難民ボランティアを訓練して、最初の対応で彼らを支援している。
軽減策には、排水の改善、斜面の安定化、バングラデシュの軍隊と協力してクトパロン・バルカリ巨大難民敷地内の主要動脈道路を建設し、早期警戒システムを確立することなどが含まれる。
国連難民高等弁務官事務所はパートナーと協力して、60キロ以上の排水路、34キロメートル以上の歩道、34キロメートルの階段、42キロメートルの擁壁を建設しました。
国連難民高等弁務官事務所とパートナーはまた、丈夫で防水性の高い避難所を家族に提供する、82,000台以上の避難シェルターキットを配布しています。彼らは現在、強風が近づいてくると家族が避難所をしっかり固定するのを助けるために、杭とロープからなるモンスーンの「タイダウン」キットを8万個配布しています。
Bangladesh News/The Daily Star 20180529
http://www.thedailystar.net/city/getting-ready-monsoon-1583164
関連
