[The Daily Star]♦トランプ、アベは首脳会談前に会うことに同意する
♦日本は北朝鮮の制裁違反を報告
ドナルド・トランプ米国務次官補は、北朝鮮の高官がニューヨークに向かい、次の首脳会談について議論すると発表した。
「われわれは北朝鮮との会談で偉大なチームを結成した」と、トランプ氏はTwitterの記事で語った。 「北朝鮮副大統領の金ヨン（キム・ヨン）副議長が今ニューヨークに向かい、サミットなどについて会談が行われている。
金泳春（キム・ヨンチョル）与野党中央委員会副委員長は、北京の中国当局者と話した後、米国に飛ぶ予定であるとの情報筋が明らかにした。
会談では、6月12日に予定されていた北朝鮮の核兵器計画を阻止するための前例のない首脳会談の計画が、先週、北朝鮮の金正日（キム・ジョンイル）大統領宛の手紙の中で断った。
1日後、トランプ氏は再考し、両国の関係者が会議を開いて詳細を明らかにした。
北朝鮮の諜報機関である偵察総局の金長春（キム・ヨンチョル）元首相は、4月と5月に北朝鮮のミーク・ポンペオ国務長官との2回の会談を調整した。
アナリストたちは、米国は、北朝鮮が首脳会談を可能にするために、非核化への十分な措置に同意する意向であるかどうかを判断しようとしていると考えている。
一方、金総書記の金正恩（キム・チャンソン）事務総長は、シンガポールを訪問し、北京を経由してシンガポールに到着したと発表した。
それと同時に、シンガポールの「事前進行」チームが北朝鮮人と会いました。
国連安全保障理事会は、安倍晋三首相と会談した際に、
ホワイトハウスの声明によると、トランプとアブは、「核・化学・生物兵器と弾道ミサイル計画の完全かつ永久的な解体を達成することの共通の是非を確認した」と述べた。
一方、日本は、北朝鮮のタンカーを含む明らかな貨物移動を確認した後、国連に制裁措置が疑われるとの報告を東京府外交部が昨日発表した。
今回の事件は、今年5回目で、北朝鮮船による貨物輸送を報告しており、北朝鮮の核・弾道ミサイル禁止制裁制裁に違反してAFP通信が報じた。
Bangladesh News/The Daily Star 20180530
http://www.thedailystar.net/world/asia/diplomacy-heats-1583554
関連
