[Financial Express][ロンドン6日ロイター]英国政府は十日、ロンドンのヒースロー空港で3番目の滑走路を建設すると発表した。これは何十年もの分裂と議論を呼び起こした。
クリス・グレイリング（クリス・グレイリング）輸送事務局長は、閣議後の議長選で、今週中に議会に投票される予定だと明らかにした。
拡張プロジェクトは、主にヒースロー周辺の西ロンドンの人口の多い大規模な地域の環境および騒音レベルの懸念を巡って、非常に争われています。
グライリング氏は、議会議員に「この問題を非常に慎重に検討したが、特に英国がEUを離れる準備をしているため、大きな経済的利益をもたらすだろう」と述べた。
「世界で最も忙しい2つの滑走路の空港にもかかわらず、ヒースローの能力の制約は、世界の競争相手の後ろに落ちていることを意味し、英国の経済とグローバルな取引機会に影響を与えます。
近くの選挙区を代表する外務次官ボリス・ジョンソンは、かつてブルドーザーの前に建設をやめさせることを約束し、計画に反対した。
彼は強力な異議を唱えるテレサ・メイ5世保守党の数人の議員の間にいた。
しかし、ダウニング・ストリートは、7月11日までに下院が下院で投票を支持するとの見通しを示した。
主要野党労働党は、環境への影響を評価し、この計画が英国全体の成長を支えているかどうかを慎重に検討した。
Bangladesh News/Financial Express 20180607
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-commodities/british-govt-gives-go-ahead-to-heathrow-airport-expansion-1528300562/?date=07-06-2018
関連
