[Financial Express][北京6日ロイター]米ZTE社は米国商務省が米国のサプライヤーから購入することを禁止する原則合意に調印した。
この問題に精通している情報筋によると、中国の第2通信機器メーカーは事業に復帰することができる。
ZTEは、イランと北朝鮮に違法に貨物を輸送した後、2017年の合意を破棄したことで、4月に7年間の禁止が課せられて以来、大規模な事業を停止した。
商務省のスポークスマンは、「両当事者が最終合意に至ったわけではない」と述べた。
ZTEはコメントの要請に即座に反応しなかった。
この仮契約には、ZTEに対する10億ドルの罰金と将来の違反をカバーするためのエスクロー4億ドルが含まれていると、ロイター通信によると、
情報源は、匿名性を要求した。
米商務省は、2017年の和解契約を修正し、その一部として支払われた361百万ドルのZTEを計上し、米国に17億ドルものペナルティを請求することを計画している。
ZTEのスマートフォンは、最近撮影されたこのイラストに描かれている - ロイター
週末には、ZTEは合意書に署名したが、修正された和解には署名されていないという。
ZTEの生存は、高水準の米国と中国の貿易交渉において議論の対象となっている。
ドナルド・トランプ米大統領は、世界の2大経済大国間の潜在的な貿易戦争を阻止する手段として、年間700億ドルの米国製品を輸入するという中国の提案を議論するため、
先月、トゥループはコマースの関係者にZTEが事業再開の道を見出し、13億ドルの罰金罰金を提起し、取締役会とトップマネジメントの変更を提案したとトゥイートした。
情報筋によると、ZTEは30日以内に取締役会と経営幹部の交代を約束した。また、米国の部品が会社の主張しているとおりに使用されていることを確認し、米国の部品を公式のウェブサイトに掲載していることを確認するために、自由なサイト訪問が可能になる。
米国の援助を受けたZTEの蘇生は、民主党とトランプ議員の両共和党が、米国の国家安全保障上の脅威とされている企業を支援するために北京からの圧力をかけると非難した議会で、
チャーター・シュメル米上院議員は、ロイター通信が暫定合意書を発表したことを受けて、「ZTEにフットボールを外すことで、ライオンのような声援を出した大統領は、子羊のように統治している」と述べた。 「議会は、この取引を直ちに阻止するために、超党派的なやり方で動くべきだ」
米国の企業は、テレコミュニケーションネットワークを構築するためのスマートフォンや機器を含むZTEの機器の推定部品の25〜30％を提供しています。
テネシー州の連邦裁判所が米国の物品や技術を不法にイランに輸送して米国の禁輸措置を回避することを約束したことを認めた2017年に、ZTEが商務省との合意に違反した後、深センに本拠を置くZTEはテキサス州リチャードソンに子会社を持っています。
ZTEは上級従業員4人を解雇することに合意し、上級副社員によると、ボーナスを減らすか、または戒告することによって35件を規律する。
しかし同社は4人の上級従業員を解雇したが、他の社員については虚偽の声明を出していたと認めた。
米国政府は、2012年にロイターが報告したZTEの調査を開始した。同社は、最も有名な米国のテクノロジー企業からイランに何百万ドルものハードウェアとソフトウェアを出荷する契約を結んだ。
この調査では、ZTEが米国部品を購入し、ZTE機器に組み込み、イランに不法に輸送することによって、米国の輸出禁止令を回避することが合意されたことが判明した。
ZTEは、商業部がグローバルサプライチェーンを切断すると脅迫した後、違法行為を隠蔽するための精巧な計画を策定し、有罪を認めたことに同意した。
同社は、2017年の合意に基づき米国市場への継続的なアクセスを許可された。
新契約の一環として、ZTEは、嘆願書の合意により課された3年間の裁判所の任命された監視に加えて、別のコンプライアンス契約者を保持すると述べた。
関係者によると、ZTEは、米国代表が国家間の非公式協定の要求に応じて、中国政府関係者と調整せずに現地訪問を行うことも許可することで合意した。
Bangladesh News/Financial Express 20180607
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-commodities/zte-signs-preliminary-deal-to-lift-us-ban-1528300499/?date=07-06-2018
関連
