[The Daily Star]ファリドプールとピロジュールの店主は、イスラム教徒の最大の宗教祭であるイード-ウルーフィトルよりも数日前に売り上げが急増したため、忙しい時間を過ごしています。
ファリドプールの町にあるさまざまなショッピングセンターに人が集まり、彼らが選んだドレスを購入しています。
この町の様々なショッピングセンターへの最近の訪問で、この特派員は、店主が朝から午前中までさまざまな衣服を売っていることを見ていました。
「私たちはシャツやズボンを売っていますが、売上は昨年よりも少なくなっています。地元の布の需要は今年より前です。我々はタカ380用のシャツピースをタカ550に、タカ550〜タカ850用のパンツピース1枚を販売しています」とアハマディア テクスチレのオーナーであるハシブル ハサン氏は述べています。
「現地サリの需要は今年80％だ。我々はタカ1,500をタカ3,500に1サリを販売している」とボドゥア サーイ ビポニのオーナー、クホリルル ラーマンは語った。
&クオト;ガウンや子供の服や洋服はよく売れています。私たちは、タカ1,500のタカ2,600へのワンガウンとタカ500への1つのファックをタカ700に販売しています」と、アドルフファッションのセールスマン、ナスルル イスラムは述べています。
&クオト;私たちの販売は良いです。若い顧客の主な選択肢は、さまざまなスタイルのジーンズとパンジャブです。一部の顧客はシャツを購入する。 1つのジーンズはタカ 600をタカ 2,200に、タカ 500をタカ 1,200に、タカ 700をタカ 1,200にそれぞれ販売しています」とソーダファッションのオーナーであるモハンマド アブル カマル アザド氏は述べています。
「私はシャツとパンツを買うようになった」と顧客のマフィクール イスラムは語った。
化粧品店での集まりも目立つ。多くの女性が装飾品を購入しています。
店主は、イードの買い物は、イードの前夜であるチャンドラートまで続くと考えています。
私たちのピロジプール特派員は、店長はラマダンの初めに売り上げに満足していなかったと報告していますが、ここ数日で売り上げが急増して、彼らは満足しています。
「最初の1週間は売り上げが増えたが、当初は非常に貧弱だった」と同町の衣料品店屋の販売員、アブドル・マンナン氏は語った。
衣料品市場は、すべての授業と年齢の顧客が存在するため、朝から夜まで忙しいままです。
少年は短いパンジャビスとジーンズパンツを選ぶのに対し、3ピース、サリー、スカートのような様々なタイプのドレスが女の子のお気に入りです。
顧客は価格にも満足しています。女の子のドレスはタカ 1,500からタカ 4,000まで販売されています。男の子のドレスはタカ 1,200〜タカ 3,000で販売されています。小児用の服はタカ 500〜タカ 3,000で入手可能です。市場にはより高価なドレスもあります。
「衣料品の価格は昨年に比べてあまり上昇していない」と彼女の家族の5人のメンバーのためにドレスを購入したザイカ ベグムは言った。
店主は顧客が毎日増えていると言いました。
「ラマダンの最終日まで顧客の集まりが続くことが予想される」と同町のセールスマン、エナムル・ハーク氏は語った。
店主は、ここでは高級衣服を入手できるため、顧客は他の場所ではなく街で服を買いたいと述べています。
靴や化粧品市場での顧客の集まりも増加している、と彼らは言った。
Bangladesh News/The Daily Star 20180612
http://www.thedailystar.net/country/shopping-gets-momentum-eid-nears-1589971
関連
