[Financial Express]同国の貿易赤字は、今年度の最初の10カ月間（150億ドル）を超えている。
輸出収入の減少よりも輸入の支払いが多いことが原因である。
残りの世界との貿易格差は2017〜18年度の7〜4月期に153億3000万ドルに増加した。
前年度同期の81億8000万ドルだった。
バングラデシュ銀行（BB）の最新統計によると、貿易赤字は4月までの10ヶ月で87.54％の成長を記録した。
元BBガバナーであったサレフッディン アーメド博士は、フィナンシャルエクスプレスとの会談で、輸入を厳密に監視する必要があると述べた。
「資本が輸入の形で国外に流出しているかどうかを精査する必要がある」とアーメド博士は語った。
BBデータによると、輸出費用は25％以上増加し、輸出収入は7.0％増加した。
全体の輸入額は、前年同期の262億3000万ドルから、2018年度の7月〜4月の期間に453.5億ドルに増加した。
対照的に、輸出収入は、前年同期の280億5,000万ドルに対し、18年度の最初の10ヶ月間で300億ドルを上回った。
上級BBの役人は、輸出収入の減少傾向が続く場合、今後数ヵ月で全体的な貿易赤字がさらに拡大する可能性があるとの懸念を表明した。
2018年5月だけでも、輸出収入は33億2000万ドルに達しました。
月間目標は1.70％も見逃していた。
この暦年の5月の輸出目標は3月3,800万ドルでした。
中央銀行家は、「輸出収入が増加すれば、6月に貿易赤字全体が若干改善するだろうと予想している。
一方、貿易赤字の増加は、送金流入の増加にもかかわらず、経常赤字をさらに押し上げた。
同国の経常収支赤字は、前年同期の18億ドルに対し、7月〜4月の18年度には85億1000万ドルに達した。それは月に70億9000万ドルだった。
しかし、内国送金は、17年度の同期間の101億3000万ドルから、18年度の最初の10カ月間に17％増の118億5000万ドルとなった。
中央銀行家は、中長期融資の流入が増加したことで、当期の財務勘定に堅調な黒字を維持することができたと述べた。
財務勘定は、外国直接投資（FDI）の流入の減少傾向にもかかわらず、会計年度18の7月-4月の期間に68.8億ドルの黒字を記録した。
かかる剰余金は、前会計年度の同期間に32.3億ドルであった。
BBの関係者は、「FDIの額は、とりわけ電気通信部門ではやや減少した」と述べた。
この間、FDI流入総額は7.35％減少し、23.7億ドルとなった。
インバウンド・フローは、7月〜4月の期間、17年度に25億6,000万ドルでした。
また、FDI流入額は4.20％減少し、14億6000万ドルとなり、15億2,000万ドルとなった。
経常収支と貿易収支の格差は、対外勘定の不均衡が増大していることを反映しており、全体的な国際収支（ボーP）に圧力をかけている。
「外部部門に対する継続的な圧力が継続すれば、国の金融セクターの全体的な安定性が阻害される可能性がある」とアーメド博士は説明する。
バングラデシュのボーPは、会計年度'17の7月〜4月に23億ドルの黒字を計上して10億4000万ドルに減少した。
ボーPの赤字は1ヶ月前に11億ドルだった。
siddique.islam@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20180613
http://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/trade-deficit-widens-to-15b-in-10-months-1528826100/?date=13-06-2018
関連
