[The Daily Star]製織は伝統的なマニプリーの生活の不可欠な部分です。
エレガントで洗練されたカラフルなデザインとテクスチャーのために、ハンドルーム製品はすべてが欲しがるだけでなく、経済においても重要な役割を果たします。
サリ、ショール、ベッドカバー、ベッドシーツ、女性スリーピース服、スカーフ、バッグなどの製品に対する需要は、イードよりも前に増加しています。
最近のシラート市のラマバザルとマシュプール、そしてモルヴィバザルのカマルガニとシュレガンガル・アワジラを訪れている間、女性たちは衣服や手錠のアイテムを織り交ぜてその需要に応えていた。
「私たちのほとんどは、24時間体制で働いています」と、シエルト市のアンバーカーナ地区に住むレイハウ デビは述べています。 50歳の息子はサリを織っていた。その鮮やかな色が朝の太陽の中でさらに明るく輝いた。
ラングレンデビ（38歳）は彼女の隣で働いていた。 「服は若い女性の間で需要が高い」と彼女は語った。
ほとんどの女性は家で働いています。多くの人は一緒に働くことも選択します。女性たちは忙しかったが、仕事のあいだでチャットしたり笑ったりしていた。
高齢者は若者に適切な織り方とデザインの複雑さを扱う方法を教えていましたが、若者たちは彼らが思い描いた新しいデザインを誇りに思っていました。
空中には喜びと興奮の感覚がありました。
ライデンデビ氏は、マニプリーの女性たちに織り込まれたイードより先に注文を仕上げることだけではなく、一緒に時間を過ごし、世代を取り戻す絆を共有することについてもっと詳しく述べている。 「私たちにとって、製織は伝統を支えることです」と彼女は付け加えました。
一方、モリカデビはちょうどサリーを作った。青、灰色、緑の素晴らしいブレンドでした。この特派員にそれを示しながら、彼女は笑顔で言った、 &クオト;新しく結婚した女性の多くは、これを身に着けているのが大好きです。&クオト;
女性たちは製品を仕上げた後、ラマバザール、ジンダバザール、ティラガール、チョウハッタ、アンバールカナ、ボンバルバザールの卸売業者が流通用のものを集めているという。
シレットのいたるところにいるトレーダーたちは、彼らの店で売るための製品を購入する場所を狙っている。彼らの多くは、製品、特にサリスも国外で需要が高いと述べています。
サリの費用は、4000ウォンから6,500ウォンです。オーナ（ロングスカーフ）はタカ 850〜タカ 1,800です。ガチャチャ（細長い模様の綿の衣類）は、タカ850からタカ1,700になります。ショールのコストはタカ 1,100からタカ 2,000です。マフラータカ400〜タカ600と、袋タカ650〜タカ1000とを含む。
マニプリーの女性を支援するため、エスニックコミュニティ開発機構（エスニックコミュニティ開発機構：ECDO）は製品の製織方法や注文方法に関するトレーニングを提供しています。
シレット市の織物会社スヒルピ シングハ（35歳）は、「最初は、多次元設計はできませんでした。 ECDOからトレーニングとサポートを受けた後、私はバイヤーが魅力的なデザインを作り出す方法を知っています。
ECDOのエグゼクティブ・ディレクターであるラクシュミカンタ・シンは、ECDOは、マニプリー製作者が様々なトレーニングやテクニカル・サポートを提供することにより、ハンドリング技術と能力を高めるのを手助けしたと述べました。 「オックスファムの支援も受けて資金を調達しました。
「2014年には、MOIRANGのマーケティングのための制作・ディスプレイセンターも設立しました。
しかし、彼は今年、ダッカ、チッタゴン、シルデットのトレーダーらから、製品は手作りで、完成までに時間がかかります。より多くのサポートが必要です。それ以外の場合は、増加する需要を満たすことが困難になるでしょう。
シレットのスフスハスホナー ジョッノ ナゴリク（シュワン）社長、ファルク マームード チョウドリー氏は、「政府はこの伝統的なセクターを促進するための支援を拡大すべきだ」と述べた。
シリートの部長であるナスマナラ・カノム博士は、「私たちはすでに、地域を援助するために地域の観光を促進するなど、いくつかの取り組みを行っている。我々はまた、製織業者を支援するプロジェクトに着手しました。
彼女は突然、微笑んで、「私はマニプリーサリスが好きです。私が今着ているものは、伝統的なハンドリーサリーです。私は先週カマルガニに行って買いました。
Bangladesh News/The Daily Star 20180613
http://www.thedailystar.net/city/where-weaving-part-heritage-1590298
関連
