戦争に疲れたアフガニスタン人

戦争に疲れたアフガニスタン人
[The Daily Star]タリバン支配下にある大量の荒廃した太陽を焼いたラマダンを断食した月を過ごした後、数百人のアフガニスタン平和マーケターが首都カブールで疲弊して到着した。

結婚人、教師、学生、戦闘犠牲者、松葉杖を含むすべての男性は、コーランを運ぶ村の女性、歌う、踊る人、パンやヨーグルトを提供する村の女性、途方もなく涙を流して歓迎された。

ヘルマンドの医学生のイクバル・カイバー(イクバル・ケイイバー)さん(27歳)は、「私が以前に考えたことはなかったことを見て学んだ。

「タリバンの支配下にある地域や政府の管理下にある人々と出会った。誰もが本当に戦争に疲れている」

行進は23日、少なくとも14人が死亡し、数十人が負傷したヘルマンドの車爆弾によって誘発された。グループは責任を主張していません。

カイバー氏によると、日々変化するマーチェーサーたちは主要道路を往来し、人々の恐怖に立ち向かう目的で危険な地域を選んで村に向かうこともあるという。

&クオト;私たちは戦争から大きな苦痛を受ける人々を見た...正直なところ、私の良心は私を落ち着かせるものではない。それは私を傷つけ、自分自身に尋ねる:なぜ私たちは早く平和のために働き始めなかったのだろう?

ラマダン以前は、1日に30〜35クム(18〜20マイル)歩いていましたが、昼間に食べ物や水を飲むことができなかった断食月には、20〜25クム /日に減速しました。


Bangladesh News/The Daily Star 20180619
http://www.thedailystar.net/world/middle-east/afghans-tired-war-1591942