[The Daily Star]反タバコの選挙運動者は、昨日、タバコのない国家を目指して、政府が2018-19年度の国家予算でタバコ製品に税金を引き上げることを要求した。
彼らは、タバコの現在の4層価格スラブを2段階に再編し、補充義務を課し、タバコに特定の税金を導入することを提案した。
彼らは、ダッカのジャティヤプレスクラブでの記者会見で要求を調達した。
プロタ、アンチタバコメディアアライアンス（ATMA）、ナショナルハート財団、ダッカアサニアミッション、地域開発協会（ACD）、ソーシャルアクションの若手勢力、NATB（全国アンチタバコプラットフォーム）反タバコ女性連盟 - 提案された予算への彼らの反応の一部としてブリーフィングを調整した。
2018-19年の国家予算で提案されているタバコ製品の税制構造は、タバコ事業を守ることであると、基調講演ペーパーを読みながら、ATMAの共同議長ナディラ・キロン氏は述べた。
彼女は政府が高価なたばこの価格と税金を3年連続で変わらず、多国籍のたばこ会社の事業拡大を容易にしていると述べた。
ナチスのエコノミスト、NATP議長のカジ・コリクツァマン・アーマド会長は、政府は2040年までに国をタバコフリーにするという約束をしていると述べた。
「予算スピーチの財務相は、タバコ規制について多くのことを話したが、提案にはほとんど反映されていない」と述べた。
国立心臓財団病院と研究所の疫学研究部のソヘル レザ クフードフルー教授は、青少年は代替手段として電子タバコを選択しているが、ニコチンも含まれているので有害である可能性があると語った。
彼らの悪影響を判断するためには、電子タバコに関する徹底的な研究が必要だと、彼は述べた。
提案
反タバコキャンペーン参加者は、既存の「低」および「中」層を低価格層と高価格層と高級価格層とに合併して価格帯用の高位層にすることを要求し、タカで低価格層の最低価格を設定するよう求めた50スプレッドにつき50ドルの補助税を60％に引き上げた。
上位ティアの場合、最低価格は10スティックあたりタカ 100で65％の付加税が必要です。タバコ10個につきタカ5の「特定の税」があるはずです。
彼らは、ろ過された二輪車と非ろ過された二重車の区別をなくし、25スティックの1パックにつきタカ 30で最低価格を設定し、45％補充義務を課し、25スティックの1パックにつきタカ 6の特定税を追加することを要求した。
提案された65％の補給義務の代わりに、無煙たばこ製品10グラム当たりのタカ 10の特定の税金を加えなければならない、と彼らは言った。
タバコの栽培を阻止するためには、処理されたタバコと未処理のタバコに対する25％の輸出税が復旧され、地方レベルでは10％の補助義務が課せられるべきである、と付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20180624
http://www.thedailystar.net/city/raise-taxes-tobacco-products-1594348
関連
