[Financial Express]エスハク ジャハンギリ
[ドバイ17日ロイター]イランのエシャク・ジャハンギリ副社長は、イランが原油を輸出することを許可すると発表した。
イランは、米国（米国）が11月からイランの石油のすべての輸入を削減するよう仲間に話した後、輸出油の輸入を維持する方法や制裁に対抗する他の措置を検討している。
イランの原油は取引所に提供され、民間部門は透明な方法で輸出することができる」と述べた。
「我々は、イランの石油輸出を止めるためにアメリカの努力を敗北させたい。
ジャハンリリ氏は、「石油はすでに取引所で提供されており、1日当たり約6万バレルだが、それは石油製品の輸出に限られている」と述べた。イランは、商業取引所の一環として、石油と石油化学製品の取引を行っている。
ザハンギリ氏は、「サウジアラビアが世界市場でイランの石油に代わる石油輸出を増やす可能性があるという報告を参考にして、イランの石油市場（シェア）を奪おうとしている人は、イランに対する大きな反抗を約束し、
サウジアラビアの首脳は、ドナルド・トランプ大統領に、必要に応じて石油生産を増やすことができると約束した。また、日量200万バレルの余力を持つとホワイトハウスは土曜日に述べた。
イランは、同国の石油生産量を今月最高値に引き上げたとの報告に続いて、OPECメンバーに「一方的措置を控える」ことを拒否し、OPECの統一感を損なうと警告した。
イラン石油相は、2018年にOPECの大統領を務めるスハイル・アル・マズロエイ（スハイル・アル・マズロエイ）をアラブ首長国連邦（UAE）の首脳に提出し、OPEC加盟国に思い出させるよう促した先月の契約を遵守すること。
一方、イランは、同国の石油生産量を今月最高値に引き上げたという報告に続いて、OPEC加盟国にOPECの統一性を損なうと警告した。
イラン石油相は、2018年にOPECの大統領を務めるスハイル・アル・マズロエイ（スハイル・アル・マズロエイ）をアラブ首長国連邦（UAE）の首脳に提出し、OPEC加盟国に思い出させるよう促した先月の契約を遵守すること。
ザンネネ氏は、ロイター通信によると、イランの国営メディアが報じた書簡に「OPECの決定で定められた約束を超えて、加盟国の生産が増加すれば、協定違反となる」と述べた。
OPEC加盟国に約束を守るように奨励し、OPECの統一性と独立性を損なう一方的な措置を控えるよう、私はここで賛成する」と述べた。
OPECは、6月23日にロシアなどの産油国との間で7月から生産量を上げることに合意し、サウジアラビアは供給量を「測定可能」にしているが、具体的数値は示していない。
OPECと非OPEC諸国は、数ヶ月の生産量を下回った後、以前に同意した生産量削減を100％に戻して供給を増やすと述べた。
これは、OPEC関係者によると、原油生産量が日量約100万バレル増加するだろう。
しかし、それ以来、サウジアラビアの石油生産に精通している情報筋は、サウジアラビア産品の差し迫った上昇が記録的に市場に報告している。
先週、ある情報筋は、ロイター通信に対し、サウジアラビアの生産量は7月に1100万バレルに増加するとみており、5月より100万バレル増加した。
イランは、米国の制裁措置が輸出に打ち勝つことが予想されるため、産油国が安定した生産を続けることを強く求めている。
しかし、OPECの最大の生産国であるサウジアラビアは、ドナルド・トランプ大統領とインドや中国などの主要消費国からのコールを受けて、石油価格を下げ、不足を避けることを熱望していた、とクハリド アルーファリフエネルギー相を含むサウジアラビアの関係者。
一方、非OPECロシアは、自国のエネルギー会社からの生産上限を引き上げ、国内の燃料価格の高騰に対抗して、ウラジミールプーチン大統領の人気を傷つけていたとの圧力をかけていたという。
結局、サウジアラビアとロシアはウィーン会議で約100万バレル/日の上昇を押し進めた。
ワシントンは先週、アジアと欧州の顧客に対し、11月からイランの石油購入量をゼロに減らすよう求めており、制裁を免除することはないと語った。
彼の手紙では、一部のOPECメンバーによる一方的な決定が輸出グループを弱体化させており、OPECは他の人にグループの統一と独立に対する政治的措置を取らせてはならない、とザンガネは述べた。
Bangladesh News/Financial Express 20180702
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-commodities/iran-allows-pvt-oil-exports-to-face-us-sanctions-1530470292/?date=02-07-2018
関連
