[The Daily Star]インドの商店主や地元のロビー団体に所属するトレーダーらは、ウォルマートの提案した160億ドルの電子商取引会社フリップカルトの買収に対して、月曜日に全国的に抗議活動を始めた。
すべてのインドトレーダー連盟（CAIT）は、小売大手のベンガルールを拠点とするフリップカルトの買収は、小売市場における独占を創出し、ママとポップショップをビジネスから守ると言います。
CAIT事務総長プラヴェン・カンデルワルはロイター通信に対し、ムンバイの金融拠点やナランドラ・モディ首相のグジャラート首都を含む何百もの都市に100万人の市民が抗議することを期待した。
「これが抗議の第一歩です。政府が聞き取れなければ、今月末にデリーで開催される全国大会で、今後の行動方針を決定する」と述べた。
ロイター通信が証言したところによると、デリー首都圏のシッチ・イン（CAIT）は、正午（0630 GMT）までに約50人のトレーダーと店主を集めた。
デリーデモに出席した腕時計の売り手であるサテインダーワドファは、金持ちのフリップカルトは、2016年12月の高値通貨の禁止によって既に苦しんでいた自分のような中小企業にとって大きな脅威になると語った1年前に導入された全国的な売上税である。
アッサム北東部の主要都市の1つであるグワハティでは、約300人のトレーダーがウォルマート・フリップカット取引に抗議するために集まった。また、CAITの副社長であるルパム・ゴスワミ氏によると、全米販売税の簡素化が求められていました。
アーカンソー州のベントンビル（ベントンビル）に本社を置くウォルマート（ウォルマート）は5月、フリップカートの約77％を取得したと発表した。これは現在、インドの反トラスト規制当局の承認を待っている。
この協定に近い複数の情報源と弁護士は、ロイターに対し、インドの競争委員会はすべての議論を検討するが、CAITは買収に挑戦しなかったとロイターに対し語った。
現在、インドで21のキャッシュ・アンド・キャリー・ストアを運営するウォルマートは、女性による小規模および中規模のサプライヤー、農家および企業から調達することにより、インドの現地製造を支援していると述べた。
「フリップカルトとの提携により、数千のローカルサプライヤーとメーカーが市場モデルを通じて消費者にアクセスできるようになる」と、ウォルマートインドの上級副社長ラジニースフ クマーは声明のなかで述べている。
Bangladesh News/The Daily Star 20180703
http://www.thedailystar.net/business/indian-traders-protest-deal-between-walmart-and-flipkart-1599154
関連
