[Financial Express]モスクワ、7月3日（代理店）：クレムリンのスポークスマンは、ウラジミールプーチン大統領とドナルド・トランプ米国務長官が、ヘルシンキでの首脳会談で非公式会合を開くことを明らかにした。
ドミトリー・ペスコフ氏は、7月16日の正式会議の開幕前に、両国が合意すれば、プーチン大統領とトランプ大統領は補佐官なしで会うことができたと記者団に語った。
ペスコフ氏は、「プーチン大統領は、彼の対話者にとって快適なすべての形式で絶対に快適だと感じている」と述べ、クレムリンはそのような会合を「排除しない」と述べている。
ロシアの外相であるセルゲイ・ラブロフ外相とロシアの国会議員との会談で、米国議会代表団がモスクワで会談した。ロシアと米国の関係は、米国選挙でのロシアの干渉とウクライナでのロシアの行動の中で、米国の制裁措置の中で、最低水準にまで落ち着いている。
一方、共和党の上院議員は、ウラジミールプーチン大統領とドナルド・トランプ大統領の首脳会談に先立って、火曜日のモスクワ訪問はめったにないが、セルゲイ・ラブロフ外相と会談した。
ロシアと西側の間の緊張が高まる中、7月16日にヘルシンキで予定されている首脳会談に先立ち、米国代表団は木曜日までロシアにいる。
リチャード・シェルビー上院議員は、ロシア外務省のラブロフ大統領と会談した際、「世界がより良いと認識している。ロシアと米国の緊張が緩和されれば、 。
「我々は競争相手だが、必ずしも敵対者である必要はない」とアラバマ州の共和党上院議員シェルビーはテレビのコメントで語った。
「ヘルシンキのプーチン・トランプ会議から出てくることが期待されているが、それは新しい日の始まりになるだろう」とシェルビー氏は付け加えた。 「待って見なければならないだろう」
ラブロフ氏は、英語で話すと、米国の上院議員の訪問は、（米国とロシアの）国会の再開を象徴するものと期待していると語った。 「会談の再開は、両首脳会談の前夜に非常にタイムリーな出来事になるだろう」と付け加えた。
上院議員は、ロシアの下院議員と上院議員の火曜日後半に会う予定だった。
Bangladesh News/Financial Express 20180704
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/putin-trump-may-meet-first-without-aides-1530637184/?date=04-07-2018
関連
