[Financial Express]【ソウル13日ロイター】韓国の現代自動車労組の組合員たちは、停滞した賃金交渉に賛成票を投じた。
組合は、過去6年間、毎年ストライキに投票しました。
投票の結果、需要の高いSUVの生産が停止する可能性が高まり、新たな米国関税に直面している会社の悲惨さが増した。
自動車メーカーの株価は8年ぶりの安値となった。
組合後の株価は月曜日、4478人の投票者の約4分の3がストライキ行動を承認したと述べた。
同議長は、労働組合の交渉担当者は、後に廃業の計画を決めることになると付け加えた。
組合は今年の5月3日の協議を開始した。
同社が賃金上昇と賞与を提案した後、6月下旬に交渉から脱退した。同組合は予想を下回ったと述べた。
ロイター通信が発表した組合内部の報道によると、同会長のハ・アントン会長は、「純利益が減少し続ける中、経営環境は厳しい」と述べた。
「米中貿易戦争と米国の保護主義的関税政策（賃金の提案時）を考慮に入れている」と述べた。
Bangladesh News/Financial Express 20180705
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/hyundai-motors-union-votes-to-strike-as-us-tariffs-loom-1530728826/?date=05-07-2018
関連
