[The Daily Star]日本の鉄道会社は、新幹線が300キロ（186マイル）の速度でトンネル内のトラックの横に座る必要がある安全運動を擁護している。
JR西は、一部の従業員の苦情にもかかわらず、この運動を変更する予定はないとAFPに語った。
同社のスポークスマンによると、日本の有名な新幹線の安全管理に携わるスタッフ約190人が訓練を受けたという。
「この訓練は、保守スタッフに職務全般の重要性を教えることを目的としている」とAFPに語った。
「トレーニング中に安全に注意を払う」と、一部のスタッフからの苦情を認めている。
「私たちは、このトレーニングが目的を果たし、安全に行われていることを確認しながら、このトレーニングを続けます。
JR西日本は、2015年8月の事故の後、新幹線の一部が外れた2016年に訓練を導入した、とスポークスマンは言った。
伝えられるところによれば、この訓練の目的は、列車がどれほど速く動いたかをスタッフに印象付けることであった。
しかし、一部の従業員は不評であることが判明しているという。
東京新聞によると、ある従業員は、「それは恐ろしい経験だった。
別の人は、「公然と鞭打っているように」、毎日の報道によるとその経験を述べている。
Bangladesh News/The Daily Star 20180828
http://www.thedailystar.net/news/asia/hair-raising-1625395
関連
