[The Daily Star]インドの最高裁は、先月、国民登録簿（NRC）の草案から除外されたアッサムの人々の10％の再確認を命じた。
ランジャンゴーゴイとRFナリマンを含むベンチは、再確認が裁判所の満足度のための「サンプル調査」であり、そのスケジュールは後で決定されると述べた。
バングラデシュからの違法移民を特定することを目的としたNRCの草案は、30日に公表され、40.7人の人々が文書に記入されることを免れた。
APEXはまた、インド政府の標準運用手続（SOP）の矛盾を提出した際に、NRC草案に対する請求および異議申立の受領のために、8月30日の予定日を延期した。
最高裁は、申立人が草案に含めるために遺言書を変更することを許可するという政府の提案に対する疑念を提起した。
7月31日、上級裁判所は、NRCに名前が記載されていない40人以上の人々に対して、当局による強制的な行為はないことを明らかにした。
その後、インド政府に対し、ドラフトの公表から生じる主張と異議を決定するためのモダリティとSOP（タイムラインを含む）を出すよう求めた。
以前、アペム裁判所はアッサムNRCコーディネーターに、州の草案から除外された地区のパーセンテージの人口データをその前に置くよう求めた。
Bangladesh News/The Daily Star 20180829
http://www.thedailystar.net/news/backpage/re-verify-47m-excluded-assam-list-1625989
関連
