[The Daily Star]インドの最高裁は、昨日、5人の左翼活動家を警察から拘束するよう命令し、拘束の広範な糾弾の中で家の拘束を続けた。
警察は、火曜日に、禁止された左翼のマオイスト武装勢力との関係を主張して、5人を拘束した。
活動家のための弁護士は直ちに最高裁判所に提訴し、最高裁判所は9月6日までにインド政府に挑戦した。
野党と民権団体は、政府が批評家を沈黙させようとしていると非難している。
最高裁判所の司法長官DY チャンドラチュードは、「異議は民主主義の安全弁であり、安全弁を許可しないと圧力鍋が破裂する」と述べた。
この逮捕は、右派の民族グループと、大学のキャンパスで繰り広げられ街頭に流出した言論の自由の擁護者たちとの間に数カ月の緊張を巻き起こしている。
批評家はまた、いくつかのトップジャーナリストが政府の批判的な報告のために就職を余儀なくされたとも述べている。
5人の共産主義者の詩人バラヴァラ・ラオ、人権弁護士ヴァーノン・ゴンサヴェルス、作家・弁護士アルン・フェレイラ、ジャーナリスト、活動家ゴータム・ナブラカ、労働組合のスーダ・バラドワジは過去に拘束された活動家である。
左派ゲリラ集団が運営されているチャッティスガーなどインドの一部地域の労働者の権利を争っているスーダ・バラドワジ氏は、彼女に対する行動は政府の反対派に対するより大きな弾圧の一部であると述べた。
「労働者の権利であり、部族の権利であり、野党の誰もが切り上げられているかどうかにかかわらず、この政権に対する反対が何であれ、努力はニューデリーから近い距離にあるファリダバードの自宅外の記者団に語った。
調査の一環として、他の活動家や弁護士の家が襲撃された。 6月に5人が拘束された。
警察は、昨年12月31日にプネー近くの政治会議に続いて、低カスケルダリットと上層階級グループの間の暴力を調査している。
報道関係者によると、インドの報道陣は、
また、マレーシアの首都ナレンドラ・モディ（ナレンドラ・モディ）首相暗殺計画、アミシュ・シャー（アミットシャー）大統領、ライス・ナッシュ・シン（ラジナトフ シングフ）内閣総理大臣が警察の行動につながったと伝えられた2通の書簡も載せている。
政府はこの事件について直ちにコメントしなかった。しかし、指導者のガンジーは、右翼のバラティヤ・ヤナタ党が来年の再選を求め、政府が反対派を沈黙させようとしていると非難しているモディ氏の批評家を率いた。
ガンジー氏は、BJPのイデオロギー的ヒンドゥー教のナショナリストであるラシュトリア・スワヤムセヴァン・サンフ（ラシュトリア・スワヤムセバハン・サンフ）を指して、「インドにはNGOのための場所が1つしかなく、RSSと呼ばれている」と語った。
「他のすべてのNGOを閉鎖し、すべての活動家を拘留し、不平を言う人を撃つ。新しいインドへようこそ」
ブッカー賞を受賞した作家、アーウンドハチ ロー（モディの陳腐な評論家）は、逮捕は来年の世論調査の前に自由を握る試みだと語った。
スクロールのニュースポータルによると、「これが起こることを許すことはできない。我々はすべて一緒に来なければならない。そうしなければ、私たちが大切にしているあらゆる自由を失うだろう」
アムネスティ・インターナショナルとオックスファムのインドのセクションでは、5つが権利行使のために拘留されていたかどうかを尋ね、「邪魔する」掃討と呼ぶ共同声明を発表した。
最近の襲撃の波は、国家を批判してきた権利活動家、主張者、ジャーナリストに対するこのような取り締まりの第2位であるとアムネスティ・インターナショナル・インドのエグゼクティブ・ディレクター、アーカ・パテル氏は語った。
「これらの人々は、インドの最も貧しく疎外な人々の権利を守るために働いてきた歴史があります。
7月に、国境なき記者団は、モディのヒンズー教の国家主義政府の批評家に向けられたオンライン憎悪キャンペーンの急激な上昇の中で、世界最大の民主主義におけるプレスの自由が悪化すると警告した。
インドで最も著名な弁護士や活動家の一人であるプラスハント ブフスハンは、昨日の裁判所の聴聞会で、ジャーナリストに「政府が人権に取り組んでいる人々を逮捕しているのは悲しいことだ」と述べた。
「裁判所は、政府が次回の聴聞会のために回答を提出するまで、彼らを家で逮捕するよう頼んだ」とブシャン氏は付け加えた。
昨日の聴聞会の前にニューデリー中央部で小さなデモンストレーションが行われた。
左派のインド労働組合連盟（AFPA）のアファナ会長は、「この政治のファシストと帝国主義の政策と戦っているため、我々はここにいる」と語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20180830
http://www.thedailystar.net/news/backpage/outrage-india-arrests-activists-1626388
関連
