フォトアルバムは彼らが持っているものすべてです

フォトアルバムは彼らが持っているものすべてです
[The Daily Star]フォトアルバムはすべてタシンが父親を見なければならないものです。

時々、8歳の女性はアルバムを取り上げ、想像上のダストを拭き取り、暗い顔の引き出しに戻します。

ワーズド イスラム タシンはわずか22ヶ月で、BNPの生徒であるジャチヤタバディ クッハトラ ダルの地元リーダーであるタリクール イスラム タラミアの父親が拉致されたときに「バブアア」と呼ぶようになったばかりです。 2012年8月13日、首都ミルプルの自宅から警察として自分自身を紹介した服役者たちが、彼の妻、ベイビー・アクター(ベイビーアクター)に言いました。

彼の所在は未知である。

タリクールのように、強制消滅の犠牲者300人以上が痕跡が残っており、タシンのような子供たちの多くは写真でそれらを見つけようとしています。

写真を携えて、子供たちは父親の安全な帰還を要求するいくつかのプログラムに参加した。彼らは彼らが生きているかどうかを知りません。

犠牲者の家族のほとんどは、愛する人たちが法執行機関によって逮捕されたと主張していますが、彼らはその申し立てを否定することによってのみ責任を負うことになりました。ほとんどすべての場合、州の責任も明らかに終わった。

しかし、苦悩と家族の希望は決して終わらない。彼らは眠れない夜を過ごし続けます。

「私のために、毎日が痛いです。アッラーはわたしの夫の[タリクール]の運命についてもっとよく知っています。私は彼が生きていて、いつか帰ってくれることを願っています。

人権活動家のスルタナカマルは、「加害者が誰であろうと、消滅した人々に何が起こったのかを知ることは、法執行機関の責務だ」と述べた。

人権団体アイン・オ・サリーシュ・ケンドラ(ASK)によると、544人がバングラデシュで2010年から2018年までの間に失踪を強制されたとされており、そのうち300人以上がまだ失われています。

544人の犠牲者の多くは家族に戻ったが、後に発見された人の遺体もあった。法執行機関によって提出されたいくつかの事件で逮捕された人もいた。 ASKは、このような人の数が過去8年半で200人を超えたと考えています。

赤ちゃんとタシンのように、他の行方不明の犠牲者の家族は、希望とすべての希望の喪失の間を揺るがします。犠牲者には、サキラのホメオパシー・ラハマン・ジョニー、バングラデシュチャトラ・ユニオンの指導者シャミム・ホセイン、BNP指導者イリアス・アリ、BNPダッカ市の副議長サジェドル・イスラム・スママンを含む6人の若者が含まれる。

数多くの機会に、家族はプログラムを開催し、被害者を連れ戻すために当局に訴えました。しかし、その声は耳に聞こえませんでした。

このような状況の中、今日、強制失踪の国際犯罪デーが観察されています。国連が「社会のテロを広める戦略」と考えることを非難するため、2011年以来、世界的に8月30日が日となっている。

国連人権専門家団体の一人は、世界各国は、失踪の徹底された人々を捜索し、この凶悪犯罪が適切に調査されるように緊急に行動しなければならない、と述べた。

被害者家族の苦しみは残っているが、政府はバングラデシュに強制失踪が存在することを否定している。

先月のある番組では、内務大臣アサドゥッザマン・カーンは、強制失踪事件を目撃していないと主張した。

&クオト;私たちは裁判外の殺人をしない...あなたが失踪した人を連れ戻している...失敗したロマンチックな関係に続いて消えた人たちをどうやって救うことができるだろうか? ...ビジネスに失敗した後に姿を消す人たちをどうやって救うことができるだろうか」と彼は尋ねた。

しかし、ASKの統計では、2010年に47人が2011年に59人、2012年に56人、2013年に72人、2014年に88人、2015年に55人、2016年に97人、2017年に60人が消えていた今年の最初の7ヶ月間に法執行機関を逮捕した。

 

最近の強制失踪の被害者には、バングラデシュ元ベトナム大使マーウーフ ザマンとカナダの大学の学生であるイスラック アーメド ファヒムが含まれる。彼らは9ヶ月間、12ヶ月間は無傷であった。

火曜日のマロフの娘サミハザマンは、「父が行方不明になってから約9ヶ月が経過しています。しかし、これらのすべての月で、私は誰からも何の助けも受けていない。私はなぜ彼が誰によっても忘れられたのか分かりません!

&クオト;なぜ誰も心配やケアを見せていないのですか?ちょうど私の父を私に戻してください &クオト;彼女はデイリースターと話しながら言った。

スルタナ カマルは、強制的に消えた人々の家族は、刑罰を免れた​​文化を通して生きなければならないというのは残念だと言いました。

「家族の失踪の経験は、死のそれよりずっと痛いものです。それは家族のメンバーを無限に待っています。」とスルタナ カマルは語った。

彼女はまた、国家機関がこの残虐行為を家族に終わらせることの失敗を非難した。

国家人権委員会委員長は、強制失踪事件は決して受け入れられず、人権を大幅に侵害していると述べた。

「行方不明者の痕跡を見ても、行方不明者を見つけて責任者を特定し、可能な限り短時間で予約するのは国家の義務だ」と述べた。

彼は、関連する法律で「強制失踪」条項の採択を要求した。そのような言葉が法律に存在しないので、被害者の家族は正義を得ることに問題を抱えている、と彼は付け加えた。

また、帰国した犠牲者は、委員会職員と話をしないようにと言った。

この問題について話すと、ASK執行取締役スヒーパ ハフィザは、今年は状況は少し改善したが、一人でさえ失踪したとしても、人権を侵害していると述べた。

一方、ASKは、昨日、強制失踪の国際犯罪デーに際して発行された声明で、強制失踪事件を防止し、正義を確保するための司法委員会を政府に要求した。

また、強制失踪からのすべての人の保護に関する国際条約を批准するよう政府に要請した。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20180830
http://www.thedailystar.net/news/frontpage/photo-albums-are-all-they-got-1626430