まだ少数のアイテムがアパレルの輸出を支配している

[Financial Express]レディメイド衣料品部門の輸出収入は、大部分が数品目に依存しているため、世界市場での持続可能性が損なわれる可能性があり、業界関係者や専門家によると、

現在、アパレルセクターの収入の73%以上が、シャツ、Tシャツ、ズボン、ジャケット、セーターの5アイテムのみの出荷に由来しています。

バングラデシュは30種類以上の衣料品を輸出しています。

2017〜18年度には、編み物や織物から輸出することにより、306億ドルを獲得した。

輸出振興局(輸出振興局)とバングラデシュ衣類製造業者および輸出業者協会(BGMEA)のデータによると、利益のうち5項目のみが223億9000万ドルに寄与した。

223億9000万ドルの収入のうち、63.8億ドルはズボンの輸出に由来し、続いてTシャツから6.29億ドル、ジャケットから39.7億ドル、セーターから36.7億ドル、シャツから20.6億ドルが得られた。

前年度の総輸出額は366億6,000万ドルで、アパレル全体の83.49%を占めた。

一方、海外衣料品の海外売上高の84.75%は、欧州連合(EU)、米国、カナダの3つの主要都市に限定されているという。

輸出業者は、これらの製品に対する高い世界的需要、大量の作業命令、および綿をベースにした製品がそのようないくつかのアイテムに依存していると考えている。

しかし、彼らは、特にデニム、染色、洗濯およびセーターの分野において、製品の多様化が次第に起こっていると述べている。

専門家と輸出業者は、市場の需要や市場調査、インフラの不備、起業家のリスク回避意向に応じて、製品の多様化のための効果的な措置がないことを非難した。

彼らは、単一部門といくつかの項目へのそのような依存は、全体的な輸出収入を危険にさらすかもしれないと言いました。

彼らは、非衣料品を含む地元製品の競争力を高め、世界の未開拓の市場を探索するための効果的な措置と政府の政策支援を提案した。

政府の政策支援には、新ミッションの開設、地元製品のブランド化、潜在的なセクターの輸出シナリオの変更に対する現金支援が含まれるべきである。

「バングラデシュ衣料品製造業者と輸出業者協会(BGMEA)の上級副社長であるファルケハッサンはフィナンシャルエクスプレスに語った。「いくつかのアイテムへの依存度が高いのは、綿をベースにした衣服への依存によるものです。

アパレルメーカーは徐々に人工繊維に転換し、基本品目から中高級製品を製造しており、これらの5つの基本製品には付加価値の高いセグメントが多数存在すると付け加えた。

たとえば、セーターメーカーは現在、さらに付加価値の高いジャカードマシンを導入しているという。

BGMEAの別の副社長であるマームード ハサン カーンは、ズボン部門、特にデニムでより多くの付加価値が生まれていると述べました。

起業家はデニム製造、特に洗濯や染色のパターンに多大な投資をしている、と彼は言った。

以前は5ポケットのデニムしか生産されていませんでしたが、ニットやその他の付加価値デニムは近年輸出されています。

しかし、両首脳は、基本的な衣料品であるシャツからの収入は、2年間で20億ドルで停滞したものの、悪い兆候ではないと述べた。

これは、バングラデシュが付加価値商品に切り替えていることを意味すると付け加えた。

下着からの輸出収入(女性のインナーウェアとナイトウェア)は、前年度から7.84%増の11億5,000万ドルでした。

バングラデシュのニットウェア製造業と輸出業者協会(BKMEA)の元ファズルル ホック元会長は、付加価値に関するBGMEAの見解を反響した。

輸出の伸びと輸出の増加は、衣料品の多様化がゆっくりと進行していることを明らかにした。

一度に大規模な変更は不可能で、時間がかかるだろう、と彼は付け加えた。

国家研究シンクタンクのバングラデシュ開発研究研究所の上級研究員であるナズニーン アーメドは、これまでの議論は非RMG製品の多様化に限られていたが、衣料品でも起こっていると述べた。

「衣服では多様化が可能です。

「日本市場が開設された後、バイヤーの品質意識が高まり、多様化し、付加価値の高い商品が製造されている」と指摘した。

しかし、彼女は、バングラデシュが専門知識と市場を確立している基本的な項目を見落とさずに、アパレルの生産を多様化する必要性を強調した。

Munni_fe@yahoo.com


Bangladesh News/Financial Express 20180830
http://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/too-few-items-still-rule-apparel-exports-1535560255/?date=30-08-2018