[The Daily Star]パレスチナ人は、昨日怒って、300万人の貧しい難民を支援する国連機関への資金拠出をすべて終了する米国の決定に反応し、その原因を傷つけることを目的とした新たな政策転換と見なした。
パレスチナ難民のための国連救済庁（国連 救済と作業庁）に昨年までに最も大きな貢献をしてきたワシントンは、金曜日、「間違いなく間違った操作に貢献することはもうない」と発表した。
ドナルド・トランプ大統領の政権は、多くのパレスチナ人が現在イスラエル共和国である家庭に帰還する権利を持っているという考えを維持することによって、中東の紛争を永続させる70年近くもの政府機関を非難している。
しかし、パレスチナ人にとっては、イスラエルの創設に伴う1948年の戦争中に逃げ出した、または追放された何十万人もの人々の帰還権は、その原因の中心的な部分です。
トランプの質問は、イスラエルの首都であり、ガザとヨルダン川西岸に対する二国間援助の2億ドル以上の資金として、紛争のあるエルサレム市の12月の承認に続くものである。
エルサレムに関する新政策は、何十年も前例を覆し、パレスチナの指導者がホワイトハウスとの関係を解除するよう促した。
「CRUEL AND IRRESPONSIBLE」
パレスチナ上級代表のハナン・アシュワウィ容疑者は、最新の米国の動きを「残酷で無責任な」ものとして説明した。
「パレスチナ難民は既にイスラエル国の創設の結果として家、生活、安全保障を失った犠牲者である」と彼女は語った。
イスラエルの長年の軍事占領と武力行使を支持して、米国の政権に犠牲になっている」
トランプが1月に3億ドルの資金凍結を発表した後、国連RWAはすでに金融危機に直面していましたが、今や学校と保健センターのネットワークへの主要な閉鎖の脅威に直面しています。
国連RWAの学校で大部分の子供が学ぶ貧困層のガザ地区では、米国の決定が将来の教育に対する懸念を高めています。
「彼らが援助を完全に止めれば、子供たちに大きな影響を及ぼすだろう」とガザ北部のジャバリア収容所のアブ・モハメッド・フワイラ（40）は述べた。
フウェイラは国連RWAにすべて参加している9人の子供たちであり、その権利は教育に対する権利に反する「不当な決定」と呼ばれている。
&クオト;政治的ブラックメイル&クオト;
他のガザ在住者、ヒシャム・サッカラ氏（55）は、米国の動きは、単に政情不安を増大させる「政治的脅迫」だと語った。
「彼らが学校への援助を止めるならば、これは多数の学生の未来を破壊し、街に投げ込むことを意味する」と彼は語った。
パレスチナ自治政府のパレスチナ自治政府は、パレスチナ自治政府が、パレスチナ自治政府とパレスチナ自治政府との間で交渉を進めていることを明らかにした。
国連RWAの広報担当者、クリス・グニネス氏は、米国の決定は、「非常に残念だ」と述べ、組織が「2億1700万ドルの不足額を補填しようとしている」と述べた。
「地球上で最も疎外され、脆弱な人々の一部が苦しんでいないのであれば、彼はAFPに語った。
「劇的で、広範囲で、深く、予測不可能な」結果を警告しながら、「人々はもっと必死になり、疎外されるようになるだろう。
イスラエルとの平和条約に調印したばかりのアラブ諸国の1つであるヨルダンは、来月のニューヨークで開催される国連総会の席上で緊急募金会議を開催する計画を発表した。
外務大臣アイマンサファディは9月27日のイベントで代替資金を確保し、「国連RWAは国連総会によって作成された組織であり、明確で特殊な役割を果たしており、この役割は継続しなければならない」ことを再確認した。
国務省のヘザー・ナウアート報道官は、米国は「困窮しているパレスチナ人を支援するために、新しいモデルや新しいアプローチについて、国連、ホスト国政府、国際関係者との対話を強化する」と述べた。
しかし、欧州連合（EU）外相理事会のパレスチナ人アナリスト、ヒュー・ロヴァット氏は、ワシントンは、代替援助の導管を求めるプッシュの支持はあまりないと語った。
パレスチナ自治政府は、「パレスチナ自治政府の帰還権を一方的に奪う」試みだと語った。
「しかし、米国の行動は誤っており、危険で、うまくいかない」と述べ、「レバノンもヨルダンもどちらも戦わないことが期待できる」と述べた。
また、米国が国連RWAを廃止し、世界の530万人の登録パレスチナ難民の定義を変更することに成功したとしても、「パレスチナ難民は残され、帰還権を要求し続ける」と述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20180902
http://www.thedailystar.net/news/us/us-halts-funding-un-agency-helping-palestinian-refugees-1627492
関連
