[Financial Express]【ブラジル22日ロイター】ブラジルの連邦検察局（CIA）は、アナキスト国務長官と農業省との交渉で、人気の雑草殺虫剤グリホサートに対する差し止め命令を提起する可能性があるとの判決を下した。
ブラジリアのルシアーナ・ルレイラ・オリベイラ（ルシアナ・ルレオラ・オリベイラ）検察官は電話で次のように語った。検察側は、来週、市場に既に存在するグリホサート製品の禁止が月曜日に発効するとみられるように、協議を要請した。
アナビサが2019年の第1四半期に化学物質の安全性に関する決定を下し、省庁が健康規制当局の決定に異議を唱えないことに同意した場合には、新製品および既存製品の差し止め命令を引き上げる。
裁判所の文書によると、世界最大の大豆輸出国であるブラジルでは、グリホサートが最終的に許可されているかどうかについて、何十億ドルもの農業貿易が停止する可能性があるという。
ブラジルの農家は、ドイツのバイエル社（バイエル AG）が所有するモンサント社（モンサント SA）と、油糧種子や他の作物に広く除草剤を使用しています。
モンサントはまた、米国で合法的な反発に直面しており、グリホサートが癌を引き起こすと主張する何百もの事件があります。
ブラジル連邦検察庁は、世界保健機構（WQTO）の傘下で2015年に実施された研究を含む新たな証拠により、グリホサートが癌を引き起こし、国が化学物質の安全性を再評価すべきであることを示していると述べた。
ブラジルの裁判官は、今月初め、国で新しいグリホサートベースの製品の登録を中止し、30日後に既存の登録を一時停止し、アンビシャがその安全性に関する判決を下すまで有効を維持することを決定した。
オリベイラは次の月に農家が大豆作物を植え付けるようになっているのと同様に、月曜日に期限が切れると予想している。
弁護士事務所は、農業省の支援を受けてこの決定を訴えているが、裁判所はまだ控訴を裁定していない。
裁判所の承認を得た取引は、アンビシャが決定を下すまで差し止めを行い、グリフォセート製品を使用できるようにする、とオリベイラは述べた。
大統領令を遵守するという同省の合意を得ることは、潜在的に、ブラジルの複雑な法制度の中で複数の控訴裁判所が長続きするプロセスを避けるだろう、とオリベイラ氏は述べた。
「このプロセス全体を短縮したいが、それはまだ非常に長くなる可能性がある」と彼女は述べた。
アナビス氏は、同事件で必要な訴訟を起こしており、検察の発言にはコメントできないと述べた。農業省の報道官庁は、提案された案件についてコメントすることを拒否した。
バイエルとモンサントの代表者は、40年の実用化と世界中の当局によるレビューにより、グリホサートが安全に使用できることが示されたという以前の声明を維持していると述べた。
Bangladesh News/Financial Express 20180903
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-commodities/brazil-prosecutors-hope-to-strike-deal-lifting-glyphosate-injunction-1535897911/?date=03-09-2018
関連
