[The Daily Star]改正された北米自由貿易協定（FTA）の遅れは、実際には勝利につながる。カナダと米国は、貿易交渉を締結するための金曜日の締め切り日を逃したにもかかわらず、話し続けるだろう。交渉担当者は、次のメキシコ政府からの新鮮な需要のリスクを回避するために、迅速に動く必要がある。しかし、すべての人が売ることができる取引を得ることが重要です。
ドナルド・トランプ米大統領がブルームバーグに語ったところによれば、彼は北部の隣人に譲歩するつもりはないとし、金曜日に緊張した。米国はすでに、メキシコ政府と交渉している間、数週間カナダ人との交渉を止めていた。トルファは、ナフタの一部の規定について米国とメキシコの契約を交わし、週末までに抗議しなければカナダの自動車関税を脅かした。
オタワとワシントンも特定の問題については遠く離れているようだ。トランプは、乳製品の輸入で最大270％のカナダの関税を打ち破った。反ダンピング訴訟のための紛争パネルを排除することをカナダの米国の目的に要求する。
だからこそ、来週、両国が交渉を続けることが奨励されている理由だ。金曜日の締め切りは、契約が締結される前に議会が必要とする90日間の通知期間のために設定された。メキシコのエンリケ・ペニャ・ニエト大統領が会議を開くことで、11月末に辞任する前に協定に署名することができます。
しかし、取引テキストは9月末までに公開する必要はないので、当事者はいくつかの揺れの部屋を持っている。トランプ氏は、11月末までにメキシコとの貿易協定が締結されることを金曜日に議会に通知し、カナダは「喜んであれば」参加することができるとしている。しかし、メキシコとの取引を脅かすトランプの脅威は、議会が二国間取引を拒否する。
もし彼らがテキストの公開期限を逃したら、ナフタはアンドルéマヌエル・ロペス・オブラドル（12月1日に就任するメキシコの会長エレクト）の新たな要求にさらされる可能性がある。彼は知られているように、AMLOは、彼は新鮮な問題を提起できる経済的な民族主義者です。 3カ国すべてにおいて、サプライチェーン、生産ロジスティクス、農業販売の鍵は三国間取引を維持することです。それは待つ価値がある。
Bangladesh News/The Daily Star 20180904
http://www.thedailystar.net/news/business/delaying-nafta-deal-actually-win-win-win-1628848
関連
