[Financial Express]ヤシールウォードアード
農産物の輸出は、2017〜18年度に急激に増加し、加工食品の出荷が過去最高を記録した。
貿易業者は、18年度に18億4000万ドル相当の製品を輸出し、17年度より22％増加し、輸出促進局の最新データを示した。
公式の数字によると、加工食品は農産物の輸出総額の72％または4億9,000万ドル以上を占め、過去最高を記録した。
貿易関係者によると、海外の需要の高まりから、今年度も引き続き傾向が見られている。
上記50社以上の企業は、菓子や飲料のような食品を中東、南アジア、アフリカ、ヨーロッパの各国に輸出しています。
バングラデシュアグロプロセッサー協会（BAPA）によると、フラン、平方、サジーブ、ACI、パート、グローブ、ボンベイスイーツ、スターライン食品、アキジ フードス、BD食品、アルク、アーメド 食べ物が輸出をリードしている。
フランは加工食品の輸出総額の50％以上を占めています。
フランのディレクター（マーケティング担当）であるカムルッザマン・カマル氏は、現在、世界中で141カ国に製品を輸出していると述べています。
インドは最大の輸入国だと述べた。
カマル氏によると、バングラデシュ人の外国人はデシ（地元の）食べ物を食べたいという。
果物飲料、ジュース、チャナチュール（スパイシーな乾燥成分の混合物）、沸騰米、芳香油、マスタード油、揚げた鼓動、ピクルス、ジャム、ゼリーの需要が高まっていると付け加えた。
アーメド 食べ物のマネージングディレクター、ミンハズ アーメドは、中東、欧州、北米を除いて、アジアやアフリカの他の国々では、地元産品の需要も増加していると述べた。
最近の南アジアとアフリカでの成功は、バングラデシュの商品の質の高さと競争力のある価格によるものだと付け加えた。
BAPAの上級副社長SMジャハンギル ホサインは、加工食品の輸出も今年度において良好な見通しを示していると述べた。
同氏は、輸出業者は2018年7月にのみ6000万ドルを獲得したと発表した。これは昨年同期間に3,300万ドルだった。
ホサイン氏は、植物の隔離棟の自主規制によって、生の農産物の輸出はほぼ停滞していると指摘した。
地元のトレーダーが国際的な受け入れのための標準化とテストのインフラストラクチャーを開発したので、政府は規制を廃止するべきだと彼は述べた。
1818万ドル相当の生の農産物が18％の野菜で43％の輸出を受けました。
tonmoy.wardad@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20180909
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/record-agro-product-exports-in-fy-18-1536420555/?date=09-09-2018
関連
