[The Daily Star]米国労働者は、雇用市場が冷え込む可能性がないと発表した驚くべき夏休み雇用の驚きの中で、先月約10年間で最大の賃金上昇を見せた。
建設、運輸、卸売業、金融、ヘルスケアなどの仕事が勃発したことを見越した予想外の利益は、ドナルド・トランプ大統領の銃撃となった。
アナリスト予想を大きく上回る米国経済は8月に201,000人の新規雇用を追加したが、失業率はすでに低い3.9％で安定していた。
しかし、大きな話は、平均労働者の賃金が2009年6月以来の最大の年間増加である昨年の8月と比較して2.9％増加したことから、賃金がインフレの基礎になったということでした。これは消費者インフレ
一方、失業者や失業者を含む失業者の失業率は、失業率が7.4％と17年ぶりに低下した。
11月の重要な選挙に先立って、今週、賃金の伸びが鈍化したという報告に抗議するために苦しんでいたホワイトハウスは、このニュースを歓迎した。
ホワイトハウスの経済顧問ラリー・クドロー首相は、「経済の強さを示している」と驚いた結果を歓迎した。
彼は、「何人かは、その数は5万人少ないと思っていたが、そうではなかった」と述べた。
しかし、賃金の高騰は、連邦準備制度理事会が今年、引き続きトランプの怒りを引きつけたインフレを抑制するために金利を引き上げることを期待している。
7月の比較的弱い数字への下方修正を考えれば、8月の雇用益はさらに大きくなった。
ジョエル・ナロフ氏は、「労働市場は厳しいものの、企業は必要な労働者を確保する方法を模索している。
強い雇用報告書はまた、過去1年間に月平均196,000人の利益をもたらしました。
プロフェッショナルとビジネスのサービスは5万3000件増加し、昨年の8月から51万9000件に増加しました。
しかし、自動車製造業、小売業、公益事業の雇用が減少したため、雇用の勢いはすべてに分かれていませんでした。
労働力率と雇用対人口比率もやや低下した。
ナロフ氏は、労働力が適度にしか成長せず、人口の参加率が停滞していると、「これまでの成長率を再現するのは難しい」と警告した。
トランポリンの重工業復興の経済メッセージの中心的な産業である鉱業部門は、6,000人の雇用を追加してわずかに高い水準を記録しました。 8月の結果もまた今後数ヶ月の間に修正される予定です。
しかし、今月の明るい見通しは、平均的な時間労働者賃金の上昇で、7月の利上げ率を10セント上回ったことは確かであり、経済学者が期待していた倍の約0.4％と、12月以来最大の月間増加率。
アナリストらは、8月は過去数ヶ月よりも総就業日数が長いことから、技術的要因が読みにくくなる可能性があると警告していた。
Bangladesh News/The Daily Star 20180909
http://www.thedailystar.net/business/news/us-workers-see-big-wage-gains-aug-1631224
関連
