[The Daily Star]トルコのレプ・タイイップ・エルドガン大統領は、一連の激しいスパッツの後に両国が同盟関係を再構築しようとしている今週、ドイツを訪問する予定だが、議論の余地のない旅行は抗議に覆われそうだ。
2014年に大統領に就任して以来、ドイツへのエルドガン初の公式訪問となり、2016年のクーデターが失敗したためにベルリンが反対勢力を強く批判したことによる長期にわたる緊張が続きます。
トルコのメディアによると、今回の訪問の主な目的は、この期間（緊張感）を完全に残すことだ。
トルコの指導者は、批判勢力による権威主義的統治者と見なされ、今日ベルリンに上陸し、アンゲラ・メルケル首相との会談を次の2日間にわたって行う。
フランク・ウォルター・シュタインマイヤー（フランク - ウォルターシュタインマイヤー）大統領は金曜日にベルビュー宮殿で軍事栄誉と国家夕食を歓迎する。これにはいくつかの野党政治家がボイコットを宣言している。メルケルも特に欠席するだろう。
土曜日に、エルドガンは、トルコ支配のディチブ組織によって委託されたヨーロッパ最大のモスクの一つを開くためにケルンへ旅行する。
トルコ経済が苦戦しており、米国との関係が悪化しているため、エルドガンは新鮮なスタートを強く求めていると指摘しています。
数千人のエルドガン批評家が、トルコの人権と報道の自由に関する記録からシリアのクルド人民兵に対する攻撃まで、あらゆることに抗議するために、ドイツ全土の通りに行くことを誓った。
金曜日だけにベルリンで約1万人が「エルドガンは歓迎していない」をモットーにして集まると予想されている。
来訪中に政治的、経済的な問題がなくなれば、サッカーの影も大きくなる。
トルコとドイツは、ユーロ2024トーナメントを開催する激しいレースでロックされ、勝者はエルドガンが到着する日に発表される。
トルコ出身の選手メサット・オジルが、エルドガンが賞賛した動きである、認識された人種差別に対する国家代表チームの辞任によって、ドイツの入札は曇っている。
「私が勝ったときにドイツ人であること、移住者が失ったときにドイツの差別を完全に捕らえているというオジルの発言は、フンケ メディエングルッペの新聞グループに語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20180927
http://www.thedailystar.net/backpage/news/erdogan-merkel-meet-amid-tensions-protests-1639258
関連
