[The Daily Star]米国のインフレの主要尺度は8月に鈍化し、夏の初めに記録された6年ぶりの高値から後退したが、依然として中央銀行の目標を上回っている、と政府は金曜日に発表した。
今週の米連邦準備理事会（FRB）の決定は、金利を引き上げ、政策決定者が来年に上昇すると予想しているインフレを防ぐための金融政策を強化することになった。
一方、商務省の報道によると、8月の個人消費は一時的に停滞し、第2四半期末には勢いを弱めた。
連邦準備制度理事会の優先インフレ指標、個人消費支出指数は8月に2.2％上昇し、5月、6月、7月の2.3％から低下した。
5月と6月のPCE指数はいずれも10分の1のポイントで上方修正された。インデックスは、個人が購入した商品やサービスのコストを追跡します。
揮発性の食糧および燃料分野を除いて、主要PCE価格は2017年の8月よりわずか2％上昇し、7月よりも遅くなったが、FRBの目標金利で直ぐに上昇したという報告がある。
連邦準備理事会（FRB）が緊密に監視している重要な指標は、4カ月連続で目標を達成している。
Bangladesh News/The Daily Star 20180930
http://www.thedailystar.net/business/news/key-us-inflation-index-slows-august-1640575
関連
