[The Daily Star]日本の失業率は8月に4カ月ぶりに上昇したが、世界第3位の経済は徐々に回復している。
内務省は、8月の失業率は2.4％で、前月の2.5％からわずかに低下したと指摘した。
市場予想（2.5％）をわずかに下回った数字は、5月の26年ぶりの最低水準2.2％を達成した2カ月後の最初の改善である。
雇用者数は44年ぶりに最高値を更新し、163人の求人企業が100人の就職斡旋業者を雇用しているという。
日本は、高齢化社会、多年生の低出生率、非常に低い移民率のおかげで、長い労働市場で苦労してきました。
一方、同国の8月の工場生産量は前月に比べて0.7％増加し、4ヶ月ぶりの上昇となった。
しかし、市場予想を1.4％上回った。
最新の数字は、日米間の二国間貿易交渉を開始することに合意し、ドナルド・トランプ大統領が次の関税撤廃のために米国の同盟国をゼロにする恐れを和らげた後である。
みずほ総合研究所のエコノミスト、矢沢裕隆氏は、「7月の西日本大雨による落ち込みからの回復が主な原因である。
「これまでのところ、貿易摩擦による悪影響や問題に対する懸念はない」と、トレード協議に関するトランプ=阿部（トランプアベ）の合意を参照して、彼は付け加えた。
省庁やアナリストは、今後数ヵ月以内に工場生産量が上昇すると予測している。
安倍晋三首相は、デフレとの長期にわたる戦いの鍵を握る、消費を押し上げるような企業部門の業績から労働市場へのトリックルダウン効果が見込まれるとの見通しを示した。
Bangladesh News/The Daily Star 20180930
http://www.thedailystar.net/business/news/japans-jobless-rate-falls-august-1640569
関連
